重拾往昔

今期同事講述和超級熱帶氣旋「山竹」作戰的辛酸，令人感動。其實，大雨水淹困擾前線同事一直沒有停過。約二十年前，荃灣也是經常水浸的地區。後來荃灣排放隧道建成後，情況大大改善。現在讓大家重溫一篇同事講述當時處理荃灣麗城花園水浸的苦況：

（原文刊於2002年5月17期出版的「渠務之聲」）

日記數則

記暴雨中的麗城花園

6月9日清晨

天文台已經懸起黃色暴雨警告訊號。在8時許，前線同事已出動到荃灣區內各水浸黑點巡視，並沒有發現水浸情況。但整個早上的滂沱大雨，使我心中感到不安。憑著職業的直覺，我再致電指示前線同事再次前往各水浸黑點巡視。但剛放下電話，便收到熱線電話投訴組的報告，指麗城花園已發生水浸。我怱忙趕到現場，只見麗城花園一帶已成澤國。而前線同事正在指揮承建商工人，動用水車及夾斗車清理淤塞的入水口及受影響的路面。有賴同事有效的指揮及承建商工人迅速的行動，在事發後兩小時，被堵塞的入水口和水浸的路面已大致清理完成，而交通也回復正常。

6月11日早上

收到前線同事的通知，經過數天日夜不停的趕工後，堆積在入水口攔柵外的大石已清理完成。但大雨還下著。為了安心，我決定和前線同事再到現場視察。到了現場，看見入水口流水暢通無阻，心頭大石才放下。但剛想離去時，傳呼機傳來信息，紅色暴雨警告信號已經懸掛。我們立即走回入水口觀看，想不到只不過十多分鐘時間，急端的激流，又將上游溪間的大石沖下，把入水口再次堵塞。洪水如脫繩之馬，奔騰到路面。轉眼間，麗城花園一帶，又再次變成澤國。我心裡想，這幾天不停的努力，在一刻間，便都前功盡廢了。再看看其他的同事，只見他們一念臉茫然，面上的水，我再也分不清楚是雨水還是淚水。

6月15日中午

在巡視地盤後，和前線同事一同進午飯。席間，同事們爭相討論防止麗城花園再度水浸的措施。歸納了他們的意見後，我心中已勾畫出各項可行的措施。(後記：在7月初，大部分措施已完成。在其後數場暴雨中，麗城花園再沒有發生水浸。同事的意見和努力，真是功不可沒)。

6月29日晚上

前往參加麗城花園居民大會。會中，居民彌漫著不滿的情緒。有幾位居民按撩不著，竟怒斥我們在處理麗城花園水浸一事苟且，嚴重失職。我們雖然努力辯白，但也未能獲得諒解。回想我們過往整個月的努力，只換回謾罵，心中不期然感到一點失落。但想起對市民服務的承諾，我得拋開心緒，繼續奮發。

9月10日午夜

在睡夢中驚醒，怱怱起床觀看窗外，只見月明星稀，心中不禁莞爾。過往3個月麗城花園水浸事件，給我帶來的壓力還未消除。回看甜睡中的妻兒，心中感到一絲絲歉意。整個夏天，為了工作卻未能盡丈夫和父親的責任，心裡只希望他們諒解。但回想事件中，各前線同事雖然背負沉重的壓力，卻不分你我，默默地發揮最高的團隊精神。在忘私的團隊精神支持下，日以繼夜的工作，合力為市民提供最專業和最優質的服務。我心中不禁再向各前線同事衷心說一聲「謝謝」。

九龍及新界南渠務部
作者：悠然