渠务之声

2018年9月 九十四期
編者的話
殺泥(SANI)技術榮獲2018年「國際水協全球項目創新獎 - 突破性科研」銅獎
「建造業安全周2018」渠務署4項工程合約 榮獲第24屆「公德地盤嘉許計劃」獎項
污水處理中的微生物世界
排水工程部
與學界分享污水處理及化驗服務的經驗
請打2300 1110
專訪黎超良先生
渠記遊戲皇「那些年大sir青蔥的歲月」Part II
渠記遊戲皇「那些年大sir青蔥的歲月」上期答案及得獎名單
渠記遊戲皇「那些年大sir青蔥的歲月」 抽籤及頒獎儀式
渠務之「星」
親善探訪計劃
渠少facebook
跑馬地的日與夜
有趣的泥鯭釣魚機
開「宗」明義‧金石「良」言 - 機電工程項目及合約管理心得分享
2018年讀者意見問卷調查得獎名單
與退休同事茶敍
戲裡戲外 一「渠」兩得
渠記廚房
職員康樂會暑期活動 - 親子暢遊香港小島
渠務龍同心同德 同舟共濟
「友‧導向」師友計劃2017/2018 (第二部分)
建造業義工嘉許禮2018
愛‧與孩同行:參觀小蠔灣污水處理廠暨杯麵工作坊
重拾往昔
家有喜事
步步高陞
渠務之聲編輯委員會
跑马地的日与夜
市民到跑马地游乐场及马场多为了踢球、打曲棍球和榄球、健身、跑步,以及观赏赛马,而我首次到此地则为了参与跑马地地下蓄洪池的建造工程。
日与夜
笔者并非工程开展第一天便加入本署工程团队,但回想这些年在跑马地的日子,也感触良多!每天8时15分,工程团队便与「判头」开早会,深入讨论工程进度、施工计划,以及工地安全等事项,然后到地盘巡视,并处理突发事件。午饭后,每当笔者打算处理文件及上司委派的任务,总会被「判头」轻轻一拍,示意须回地盘解决工程问题;接近黄昏时分,终可处理自己手头工作,以致经常深夜才可下班。回家时,家母总会问:「又玩到这么晚才回家?」对此,我只会报以微笑。记得某天,同事工作至三更半夜,到地铁站时才惊觉地铁已停止服务。 这正是工程团队在跑马地工作的写照。
工作以外
不少星期六,工程团队都会化身导游,以三语(粤话,英语及普通话)向不同团体及机构简介工程项目,以及分享经验。即使假日,大家仍心系跑马地;雨天更会特别留意天文台的预警,以及驻工地人员传来的水浸照片及短片,紧贴工地状况。下班后,笔者间中仍须跟进工程事宜,因此常被家人/朋友/女朋友质疑是否在政府工作,以及为何公余也要工作。
工作以外,同事会安排各式减压活动(如烧烤、义工活动、球类活动、探访同事BB、打机、打牌等),让大家舒展身心。
承传跑马地精神
由于此工程规模庞大,工程团队阵容鼎盛。此工程是首个由本署自行监督的大型新工程合约(NEC)工程,能提供多元学习及交流平台,故称「跑马地学院」。不少同事对学院课程都闻风丧胆,因为相比一般工程,大家须学习和应用不太熟识的NEC,与承建商及分判商共同解决所有工程问题。事实上,当年笔者并非主动请缨加入团队,但之后所累积的经验和知识,教我不再纸上谈兵,而是真正学会了NEC提倡的互信合作精神,懂得如何有效施工,确保项目如期落成,这绝对是宝贵的训练机会。此外,我更深深感受到「行前一步」的威力,就如我们与香港赛马会、康乐及文化事务署、湾仔区议会等紧密联系,最终解决许多难题。
跑马地的日与夜生活于9月底告终,各成员亦陆续调到其他岗位。希望大家能活学活用,把「跑马地学院」所授知识应用于其他工程项目,延续跑马地精神。最后,笔者感谢本部所有上司及同事的教导及关怀。
排水工程部
工程师
林友立