环境管理

气味管理

小濠湾污水处理厂的气味管理措施

自2007年，渠务署一直监察小濠湾污水处理厂的气味水平，并推行以下气味管理措施：

• 在污水处理过程便用氯化铁代替明矾，藉此去除难闻气味，同时令污泥更易沉淀；
• 增设两座化学洗涤塔和一台活性碳除味装置，更有效控制污泥处理系统产生的气体；
• 覆盖紫外光消毒设施的渠道；
• 派员每周进行气味巡查，并委托香港实验所认可计划下的化验所定期测量气味水平；
• 设立全天候收集厂内硫化氢水平和风速的气象站，以监察气味情况；及
• 以密封玻璃纤维强化塑胶盖覆盖初级沉淀池，并安装生物滴滤塔除味装置（预计2014年年底完工）。

净化海港计划的气味管理

我们于净化海港计划第二期甲工程的设计阶段，已为昂船洲污水处埋厂拟定气味管理计划，并建议所有会产生气味的现有和新建设施，包括主泵房、沉淀池、污泥脱水设施、筒仓及流量分配池等，均应采用独立设计和配置除味装置，以消除潜在的气味问题。

净化海港计划第二期甲工程的气味管理措施，包括防泄系统、通风系统及除味装置。其设计主要考虑了气味的浓度、换气速率、生命周期成本及空间要求等。以下为部分已完成或正在进行中的气味管理措施：

1. 我们于2012年6月完成沉淀池的覆盖工程，现时已将池中气体抽至生物滴滤塔除味。这类除味装置的优点是处理量大，能够去除超过99%的硫化氢，而且可以减少使用化学品。
2. 我们在污泥脱水设施装使用化学洗涤塔作为主要的除味技术，因为所需空间较少，而且可处理不同强度的气味。
3. 流量分配池产生的气味相对较轻微，因此我们采取被动式方案，将其围封并经管道连接至活性碳除味装置。这方式耗能较少，亦免却经常维修。