渠務之聲

2019年12月 九十九期
編者的話
第8屆國際水協亞太地區會議及展覽
專訪助理署長何耀光先生
污水工程部
渠務署首間 ISO/IEC 17025:2017 認可實驗室
綠意盎然的Happy Friday 渠務署與綠色團體茶敍
渠務署三十周年歡樂跑
部門頒獎典禮
2018/19「捕踪捉影」攝影比賽
污水處理部2 管理值班工程師 馮樹桓先生 榮獲2019年公務員事務局局長嘉許狀
親善探訪計劃
渠務之「星」
渠記遊戲皇:溫故知新(一) 抽籤及頒獎儀式
渠記遊戲皇:溫故知新 (二)
專訪高級庫務會計師及高級工程師 /安全顧問私人秘書 − 劉婉華女士 (Fiona)
Drainagram
星空拍攝天堂納米比亞 Part II
慎防利益衝突
第三屆跨部門水運會
苗圃行動挑戰12小時 慈善越野馬拉松2019
韓式唧花曲奇奶皇月餅班
DIY迷你積木生態缸工作坊
「愛.關懷」中秋探訪
「愛.與耆義同行」探訪長者服務 - 點滴分享
「愛.渠務30小時義工馬拉松」活動總結
師友計劃 - 破冰之旅
重拾往昔
家有喜事
步步高陞
渠務之聲編輯委員會
韓式唧花曲奇奶皇月餅班
市面上的月餅種類繁多,酒店、餅店、雪糕店甚至甜品店都推出自家製作的月餅,真是琳琅滿目,令人難以取捨。然而,賣相最新奇獨特的,必定是自己親手整作的月餅!中秋賞月和吃月餅是傳統中國習俗。俗話說:「八月十五月正圓,中秋月餅香又甜」,在中秋佳節一面品嚐美味月餅,一面與摯愛親朋相聚,實在快樂幸福!本署職員康樂會徇眾要求,於2019年9月6日舉辦了韓式唧花曲奇奶皇月餅班。
眼前呈玫瑰形狀的甜品仿似杯子蛋糕(cupcake),有誰猜得到其真身是呈玫瑰形狀的奶黃月餅呢?課堂導師向學員傳授韓式玫瑰形唧花技巧,以及講解饀料配襯和烘焙方法。同事可自行調色,增加層次感,令每朵「玫瑰」與別不同!此外,導師還提供食譜,讓同事回家自行製作月餅,並多多練習唧花技巧,從而製作更美觀的月餅。
導師指出,唧花甜品源自美國,七彩繽紛、鮮豔奪目,傳到韓國之後,轉為採用偏向柔和自然的顏色,有較高像真度。正宗韓式唧花甜品除了着重自然調色外,亦要使用韓國製的唧嘴和牛油來製作。
韓國的唧嘴較薄身,唧出來的「花瓣」更加自然;奶油忌廉(buttercream)中的牛油是專程到韓國購買的。香港有售的牛油是黃色的,而從韓國購入的則是白色的。為了取得最佳調色效果,導師堅持採用韓國牛油。就材料而言,成本最高的正是牛油。導師不但提供優質材料,還細心講解製作方法,並即席示範,以及用心指導學員,讓大家很快便掌握到唧花技巧。當然,大家仍要花時間下苦工反復練習,才能唧出心目中的「靚花」。總括來說,製作過程雖然繁複,但相當有趣,令人回味。
污水工程部
技術主任
李仲茵