渠務之聲

2019年12月 九十九期
編者的話
第8屆國際水協亞太地區會議及展覽
專訪助理署長何耀光先生
污水工程部
渠務署首間 ISO/IEC 17025:2017 認可實驗室
綠意盎然的Happy Friday 渠務署與綠色團體茶敍
渠務署三十周年歡樂跑
部門頒獎典禮
2018/19「捕踪捉影」攝影比賽
污水處理部2 管理值班工程師 馮樹桓先生 榮獲2019年公務員事務局局長嘉許狀
親善探訪計劃
渠務之「星」
渠記遊戲皇:溫故知新(一) 抽籤及頒獎儀式
渠記遊戲皇:溫故知新 (二)
專訪高級庫務會計師及高級工程師 /安全顧問私人秘書 − 劉婉華女士 (Fiona)
Drainagram
星空拍攝天堂納米比亞 Part II
慎防利益衝突
第三屆跨部門水運會
苗圃行動挑戰12小時 慈善越野馬拉松2019
韓式唧花曲奇奶皇月餅班
DIY迷你積木生態缸工作坊
「愛.關懷」中秋探訪
「愛.與耆義同行」探訪長者服務 - 點滴分享
「愛.渠務30小時義工馬拉松」活動總結
師友計劃 - 破冰之旅
重拾往昔
家有喜事
步步高陞
渠務之聲編輯委員會
第8屆國際水協亞太地區會議及展覽
第八屆國際水協亞太地區會議及展覽在2019年10月31日至11月2日期間假香港會議展覽中心順利舉行。是次活動由國際水協會(國際水協)、其亞太地區組織和中國香港地區委員會合辦,以及由水務署、渠務署和香港水務及環境管理學會協辦,並獲土木工程拓展署和環境保護署支持。國際水協的成員來自全球超過120個國家及地區,致力推動全球以具智慧、可持續及公平的方式管理水資源。國際水協中國香港地區委員會於2003年成立,由水務署署長和渠務署署長分別出任主席和副主席。
本屆會議主題為「以智慧擴建穩健的水資源 以科技創造韌性的水環境」。來自超過40多個國家及地區超過1 300位專家及業界代表雲集會議場地,一起討論水資源政策及相關管理事務、智慧供水技術、可持續發展模式和氣候變化情況等議題,以及就如何應對在供水、防洪和污水處理方面的難題交流經驗。會議開幕典禮於10月31日舉行當天,行政長官林鄭月娥女士在開幕儀式致辭時表示,水是地球的生命之源,對經濟持續增長有着決定性的影響。在供水、防洪及污水處理方面,香港一直以創新思維解決種種難題,建立世界級的供水和污水處理基建設施,並提升污水處理和防洪水平。
會議除了設有主題演講及論壇外,亦設有工作坊、展覽、專業參觀和晚宴。主題演講分多個平行環節進行,有超過約180位來自不同國家及地區的講者各自分享在水資源研究方面的成果。特別值得一提的是,會議期間舉行的「水務領袖論壇」和「水務監管者論壇」,分別邀請了世界各國的水務領袖及領先學者介紹自己所屬地區的水資源管理措施,以及就水資源問題闡述自己所屬地區的應對方法和願景。講者所說的話令與會者深受啟發,獲益良多。
會議正式開始前,三個會前工作坊率先於10月30日舉行,主題分別為「食水和污水處理的創新消毒技術」、「粵港澳大灣區的水安全和管理問題」和「如何撰寫好論文並發表於頂尖期刊」。「粵港澳大灣區的水安全和管理問題」工作坊邀請到區內多所學府和官方機構的代表出席,就大灣區擬在創新技術、先進製造、貿易和經濟增長方面發展為全球樞紐一事,探討水安全問題,並全面審視現正實施的各項水管理措施。這個工作坊吸引了約90名與會者參加。
另外,主題為「提高香港氣候應變能力於不同時間階段的策略規劃」的工作坊,是本署與荷蘭IHE Delft水教育學院 (簡稱「IHE」) 合辦的會議相關活動。荷蘭國際水務特使Henk OVINK先生和IHE的Chris ZEVENBERGEN教授,向與會者分享他們的寶貴知識和應對氣候變化的國際經驗,而與會者亦透過小組討論環節,探討提高本港氣候應變能力的策略。工作坊完結後,本署署長盧國華先生與IHE代表簽署了一份為期5年的諒解備忘錄, 藉此共同推動可持續雨水管理知識及能力的發展事務。
展覽的開幕儀式於10月31日舉行,而會議的展覽環節吸引了約50個來自不同國家及地區的政府機構、顧問公司、承建商、供應商等單位設置展台,介紹他們在供水、防洪和污水處理方面的工作,以及展示最新產品和技術。此外,會議亦安排與會者參觀本港在供水、防洪和污水處理方面的基建設施,包括跑馬地地下蓄洪池、小蠔灣污水處理廠、赤柱污水處理廠、林村河、元朗排水繞道等渠務署重點項目。參觀活動於11月2日下午進行,與會者對香港的水基建及其相關技術十分感興趣,在參觀期間踴躍發問。
大會除舉辦學術活動外,亦於10月31日晚上舉行了電車觀光遊,總共有40多位來自世界各地的與會者參加。當日,電車於駛經中區時遇到群眾活動,差點被圍困,幸好最後化險為夷,觀光電車得以安全地繞過銅鑼灣,順利回航。另外,大會於11月1日假灣仔萬麗海景酒店為一眾嘉賓舉行晚宴,邀得發展局局長黃偉綸先生擔任主禮嘉賓。黃局長在晚宴致辭時為嘉賓帶來好消息,宣布水務署的將軍澳海水化淡廠項目在當天較早時間已獲立法會批出撥款,藉此為晚宴揭開序幕。當晚,大會安排了多項中國傳統表演節目,包括國粹之一的變臉技藝,深受一眾嘉賓喜愛,令他們得以在輕鬆愉快的氣氛下互相交流,亦令晚宴得以在一片歡樂聲中完結。
隨着會議活動順利進行,會議的閉幕禮緊接於11月2日舉行,並由環境局局長黃錦星先生擔任主禮嘉賓。大會在閉幕禮上播出連日來的精華片段,讓與會者回味無窮。閉幕禮完成後,第八屆國際水協亞太地區會議亦宣告圓滿結束, 而下一屆會議則將於2021年在高雄舉行。
公共關係組
工程師
林榮傑