渠务之声

2024年4月 一百一十六期
编者的话
专访渠务署新任署长莫永昌先生
渠务署在「Autodesk香港建筑信息模拟设计大奖2023」中荣获设计大奖和设计荣誉奖
渠务署荣获「2023-24年度检测认证人力发展嘉许计划」金奖
渠务署于「香港绿色企业大奖2023」荣获十三奖项
「一带一路」国家代表团参观小蚝湾污水处理厂
土瓜湾海滨与大角咀海辉道海滨
「下水水奇兵 共建河畔城市」梧桐河野外定向和种植活动
2023年区议会选举宣传活动
与地下管道铺设工程相关的测量工作
负责监察深海排放管色素测试过程的「无人战队」
公务员诚信锦囊 (二)
渠务之声
「渠记游戏皇」:自己找答案(九)抽签仪式及答案公布
「渠记游戏皇」自己找答案(十)
镜头下的「健儿」
渠务署2023年职员康乐会周年晚宴暨圣诞联欢会
见习工程师在渠务署工作的点滴
亲善探访计划
气候变化带来的迷思
渠务绘图师─高级技术主任黄艳萍女士
香港义工奖2023
「小小工程师」课程
圣诞义工活动
新春义工服务
龙年挥春创作午聚
照护食拍摄录影活动
「渠记厨房」贺年美食制作班
爱跑.青衣岛
建造业运动会暨慈善同乐日2023
建造业开心跑2024
家有喜事
步步高升
渠务之声编辑委员会
与地下管道铺设工程相关的测量工作
本署经常采用「免开挖式顶管」施工方法铺设地下管道,即一面挖掘地下隧道,一面利用千斤顶(即推动重物的工具)将拟建的管道从「起初井」(即位于拟开始铺设管道之处的竖井)推向「接收井」(即位于拟完成铺设管道之处的竖井),以减低对施工地点地面的影响。本文旨在为大家简介本署排水及污水工程部工程测量组(下称「测量组」)如何协助进行地下管道铺设工程。
测量组在工程设计阶段的职务
在协助工程师完善管道路线的设计方面,测量组会利用三维激光扫描仪完整记录地下设施的位置及其周边地形环境,透过点云数据呈现拟施工地点的实际状况,以免拟铺设的管道与现有的地下设施占用同一空间。
测量组在施工阶段的职务
在施工阶段,测量组负责在起初井设立测量站,使用全站仪(即用以测量座标、角度、距离的仪器)设定挖掘方向,以便其他工程人员用钻挖机挖掘地下隧道;在顶管过程中,测量组负责持续监测管道的铺设位置,如发现位置出现偏差情况,便要适时通知其他工程人员纠正。值得一提的是,为确保公众安全,测量组会利用测量仪器监察工地周边环境有否变化,尤其是有否沉降的现象。
污水工程部
高级测量主任
陈谋群