榮休專訪 - 梁爵麟先生

《渠務之聲》有幸邀得於本年6月榮休的梁爵麟先生(CL)接受專訪，與同事分享他在渠務署的難忘工作點滴及退休生活展望。

精於治水，亦擅於救火

CL在香港大學畢業後，在本地及加拿大的工程顧問公司工作了十年，並於1993年7月15日加入本署，在土地排水部工作，參與全港土地排水及防洪策略研究 (Territorial Land Drainage and Flood Control Strategy Study, TELADFLOCOSS)，以及雨水排放整體計劃研究(Drainage Master Plan Studies)，負責組織有關水浸黑點的統計資料、進行防洪觀察、訂立水浸報告系統，以及研究有關雨水及極端海潮的設計標準。

CL在土地排水部工作約七年後，於2000初加入排水工程部，負責管理施工中的工程項目，並擔任元朗竹園村鄉村防洪計劃、元朗圍鄉村防洪計劃及新田東主排水道工程合約的駐工地工程師，帶領工程團隊完成項目。至於有效緩減上環水浸問題的上環雨水泵房項目，亦是由CL負責監督設計、招標及施工。

2008年四川汶川大地震後，CL參與由發展局統籌的四川重建項目。然而，CL只在該局工作了兩個月，即被急召回歸本署土地排水部，並一直服務至今。

CL回歸本署後，身負重任，在高峰期曾同時擔任四個工程合約的Engineer's Representative（工程師代表）及駐工地工程師，當中不乏富挑戰性的工程合約，如元朗、上水及粉嶺的防洪工程。有關工程因各種原因而延誤竣工，情況嚴峻，CL笑言當時擔當了「救火」隊隊長的角色。CL尤記得2010年大埔河沙埔仔村的水浸意外。他憶述：「意外後，和同事、顧問公司及承建商同心協力，迅速完成了善後工作，並盡快完成工程，令水浸不再重現。這次經驗令我更了解及早防範和處理工程風險的重要性，對我日後的工作有很大啟發。」

近年，CL與跑馬地及新工程合約(NEC)可謂「三為一體」。他自2012年9月開始，擔任跑馬地地下蓄洪計劃的 Project Manager's Representative（項目經理代表）。此項目採用NEC，推廣與承建商合作互信，成效斐然。項目提早完工，讓CL有更多時間將NEC的精髓（包括危機管理、分包商聘書夥伴合作）與其他政府部門同事和業界分享。

多謝渠記及各老友記！

CL覺得渠務署是「消防局」及「大學」的合體，既是個機動部隊，防洪防災，為民請命，亦是個專業學舍，培訓專業精英。

本署人員須了解和分析氣候變化（包括暴雨、潮汐、颱風），以防洪治水，工作頗具挑戰性。工程設計、進度及防洪能力直接影響市民日常生活，因此，CL特別喜歡部門的防洪工作，冀透過改善工程，為民服務。

本署成立30年以來一直與時並進，竭力推動創新思維、科研發展、引進先進概念和推動建築業發展。CL指有幸在這方面身先士卒，不斷試驗創新工程項目（包括研究防洪策略和標準、推展新界主要河流工程、建造跑馬地及上環雨水蓄洪池、進行河道綠化，以及推廣藍綠建設和新工程合約），並與上司和同事不斷學習，克服困難，發揮工程師的專業精神和智慧。

CL加入本署26年，他指能與一眾前線兄弟在狂風暴雨期間，走遍全港進行工程，真的永生難忘。更難得的是，全港水浸黑點不斷減少，而且工作獲得各方認同，工程團隊屢獲殊榮，包括「2017年公務員優質服務獎勵計劃」的隊伍獎（專業服務）金獎和部門合作獎優異獎，以及「2018年中國水利學會」的大禹水利科學技術獎。

CL曾負責無數工程項目，而印象最深刻的是上環雨水泵房和跑馬地地下蓄洪計劃。

與維港搏鬥 - 上環雨水泵房

2005年6月24日，時任行政長官曾蔭權先生上任翌日，便到受嚴重水浸影響的港島中西區巡視及慰問商戶。CL 指政府關注事件，並敦促本署加快進行防洪工程，以減少日後水浸風險。這無形中對2006年施工的上環雨水泵房項目造成壓力，促使我們分秒必爭，盡早完工。

施工期間，我們面對一項重大挑戰。2008年6月7日一場豪雨後，上環再次成為重災區，水深一度及胸。該區不少海味店的參茸海味遭淹浸，商戶損失慘重。當時工程陷入困境，工程人員既要處理水浸，又要面對公眾質疑工程成效，可謂四面楚歌。

幸好，最終團隊上下一心，排除萬難，令工程如期於翌年3月雨季前竣工並投入運作。工程完成至今，該區的水浸現象已不復見。推展這項工程雖然艱辛，但最終成效顯著，實在令人欣喜自豪。

跑馬地地下蓄洪計劃的苦與樂

苦（與水為伍）:

灣仔及跑馬地是水浸黑點，每逢雨季便會受到天雨及漲潮影響；而已完成的工程亦會因惡劣天氣而受損，影響整體工程進度。因此，暴雨期間，我們須小心監察附近去水設備，二十四小時全天候戒備，確保機器運作正常。當時除了心中叫「苦」，也看到在雨中工作的前線人員的「苦」。

樂（與人為樂）:

工程期間，CL認識了整個工程團隊約300人，當中包括不同部門及團體代表，如康樂及文化事務署、建築署、機電工程署、民政事務署、警務處、消防處、香港賽馬會、香港足球會、區議會、學校、醫院，以及體育團體等。大家一直齊心防洪，發揮NEC互助互信精神，務求做得更好、更快、更有效率。工程完竣，水患得以根治，又能覓得知己，絕對是最快樂的一刻。

醉心土木工程，選擇正確

回顧30多年的工程師生涯，CL覺得當土木工程師是個正確選擇，因為自己本身喜歡計算、思考、風險分析，以及解決複雜問題。CL非常喜歡才華橫溢的偵探福爾摩斯，笑言自己如果沒有當土木工程師的話，或會當上偵探，因為偵探也是會一手包辦蒐證、分析、研究等工作，從而解決問題。

CL寄語年輕工程師 - 學海無涯、尋根究底。他補充說：「建築業日新月異，充足的工程知識和穩固的理論基礎是當工程師的要素，有助大家持續向多方面發展。同時，工程師遇到難題時，須以科學法則和邏輯找出問題核心，並運用工程知識和經驗，尋求可行的解決方案。」

不休、承傳

對於退休生活，CL透露未來仍會獻身工程界，並冀把自己的工程知識和經驗分享給年青一代。

工作以外，CL喜歡去旅行，特別愛到中國內地（例如北京、西安等古城）旅遊，從中了解當地文化、建築和歷史。此外，他亦不時到本地郊野公園舒展身心。CL同時熱愛運動，是運動高手，球類運動無一不歡，其中最鍾愛足球。

CL的偶像是全能足球員荷蘭球王告魯夫，他左右腳皆能，盤傳射技術精湛，雖說他是中鋒，但這一刻你見他在禁區射門，下一刻或已在己方禁區協防，然後再到中圈附近組織攻勢。全能足球精髓的「十上十落」，指攻守一體，是當年嶄新的理論。CL從告魯夫身上領會到團隊合作、創新求愛、 膽色過人，以及多才多藝的重要，這全都能應用在工程項目管理。

最後，《渠務之聲》感謝CL抽空接受訪問，並祝願CL榮休生活愉快，身體健康。在不休之餘，繼續享受和家人及朋友的歡樂時光。

《渠務之聲》採訪隊隊長
顧問工程管理部
工程師
鄧健安