渠務之聲

2019年1月 九十五期
編者的話
上下一心應對「山竹」
淨化海港計劃獲頒2018年度 英國土木工程師學會Edmund Hambly獎章
迎接港珠澳大橋開通
新界北渠務部
部門頒獎典禮
退而不休 - 容建基 (Kelly Sir)
發展局副局長參觀石湖墟污水處理廠
渠記遊戲皇「那些年大sir青葱的歲月」Part III
「那些年大Sir青葱的歲月」Part II 上期答案
「那些年大Sir青葱的歲月Part II」抽籤及頒獎儀式
渠務之「星」
第13屆國際環保博覽
親善探訪計劃
渠少facebook
污水處理課程(機電)5圓滿結業
山竹「魚肉」全城裹足
苗圃行動挑戰12小時 慈善越野馬拉松2018
樂施毅行者2018 — 再闖高峰
渠務署龍舟隊 槳風震長洲
第14屆中電友誼杯籃球邀請賽
黏土花製作班
篷船
「愛.耆樂無窮」長者興趣班
友.導向 2018/2019 (第一部分) 大手牽小手。起航
重捨往昔
家有喜事
步步高陞
渠務之聲編輯委員會
發展局副局長參觀石湖墟污水處理廠
2018年11月13日,發展局副局長廖振新先生在本署助理署長/機電工程崔偉誠先生及水務署同事陪同下,參觀石湖墟污水處理廠及水務署擬建再造水設施的用地,並與兩署工程人員會面,了解兩署共同推展的生產再造水計劃。
石湖墟污水處理廠運作逾30年,是全港第三大二級污水處理廠,主要處理上水、粉嶺等地的污水,現正分階段進行擴建工程,以提高污水處理能力及淨化水水質。前期工程預計2019年完成,屆時該廠污水處理量將由每日93 000立方米增至105 000立方米。本署將透過新建的石湖墟淨水設施,將每日約56 000立方米經三級處理的淨化水輸送到鄰近的水務署再造水設施,經加工處理後成為再造水。該署現正進行再造水設施的設計工作,預計2022年起逐步為新界東北地區(包括上水、粉嶺及新發展區)供應再造水,以取代食水作沖廁用途,善用珍貴水資源。
機電工程部高級機電工程師黎璋筠女士指,石湖墟淨水設施前期工程會安裝二千多件薄膜生物處理器組件,以隔除污水中的大腸桿菌和微細污染物,將原來二級污水處理水平提升至淨化水級別,有助水務署其後生產再造水
參觀活動已剪輯成長約3分鐘的短片,並上載至發展局網頁中的「局長隨筆」,歡迎瀏覽發展局網頁(網址: https:// www.devb.gov.hk/tc/home/my_blog/index_id_313.html)。
污水處理部1
機電工程師
潘慕孺