渠務之聲

2021年3月 一百零四期
編者的話
新冠病毒污水監測工作
抗疫任務之「特別行動」
「護己護人 齊打疫苗」: 齊來接種新冠疫苗
署長新春聚會
渠務署榮獲「公德地盤嘉許計劃」多個獎項
重慶森林,嚇『鬼』死人
發展局常任秘書長( 工務) 率團參觀位於岩洞的赤柱污水處理廠
單車好手 ─ 污水工程部高級工程師劉永華先生
渠務之星
淨化海港計劃兩個工程項目獲頒「Autodesk 香港建築信息模擬設計大獎 2020」
渠記相簿:郊遊樂 (一)
「渠記遊戲皇」英文填字遊戲 抽籤儀式及答案公佈
「渠記遊戲皇」中文填字遊戲
渠務署2020年聖誕幸運大抽獎
慎防利益衝突(六)
手工光影立體紙雕燈網上課程
渠務署捐血日2020
聖誕送暖Box of LOVE
建造業義工嘉許禮2020
重拾往昔 — 溫故知新
家有喜事
步步高陞
渠務之聲編輯委員會
抗疫任務之「特別行動」
2019冠狀病毒病疫情反覆,為盡快截斷病毒在社區的傳播鏈,政府於本年1月23日限制在佐敦指明「受限區域」( 即東 至吳松街、南至南京街、西至炮台街、北至甘肅街 ) 內的人士,須按政府安排接受強制檢測。面對這次充滿挑戰的重要任務,政府多個部門一呼百應,其中本署更招募了50位義工同事參與協助是次行動,充分發揮團隊精神。 以下是義工同事們的一些心聲和感受。
總機電工程師 陳耀漢
這次是一個很有意義的特別任務,檢測到每一個案,都有助減少疫情散播的機會。大家都「出一分力,齊心抗疫」,希望我們的努力可以使疫情盡快結束。
工程師 陳國榮
能夠參與是次緊急抗疫行動,並與不同部門同 事緊密合作,在現場以靈活方式解答市民查詢及協助檢測行動,從中我充分感受到公務員團隊同心抗疫的幹勁,十分有意義。
工程師 田偉聰
十分高興能參與是次行動,以不同形式為抗疫出一分力。希望大家能繼續保持在是次行動展示的團結力量,同心抗疫!
機電工程師 陳敬樂
在參與是次行動當中看到各個部門的同事同心協力,在各自的崗位上付出努力,覺得十分有意義。希望疫情能夠早日受控。
管理值班工程師 周滿堂
當天的工作十分忙碌及辛苦,但看到所有同事通力合作,居民也願意配合,我感到十分欣慰。願疫情早日受控,全港市民帶著笑容繼續生活。
高級電氣督察 李金喜
部門在短時間內組成隊伍參與是次行動,展現同事們上下一心,同心抗疫。
高級機電工程師 唐遠峯
星期六當天於社區會堂集合,渠務署負責C區及D區,分成8組,由正午當值至晚上 8時;而我組則被編了負責 C 區的檢測人流管理,這段時間檢測的人士最多。組員快速地掌握了流程和建立了默契令排隊、等候、放行均有序地進行。組員更需為行動不便人士派送食物和幫助收拾垃圾;有趣的是當日說英語的時間比任何一日亦多;晚上 7時多,只餘下零星的檢測者。我們也放鬆下來;晚上8時,卸下保護衣物,任務完成。感謝我組每一位同事默默的付出、無聲地貢獻。這次行動我體現到團結,還帶出了人情味。
機電工程師 袁光信
當收到突如其來的通知要去佐敦封鎖區工作,心情是既興奮又緊張。能夠找到潛在的病患者,我覺得那天的工作是非常有意義。希望香港早日走出「疫」境。全心抗疫, 早日清零!
機電工程師 吳嘉榮
相比起前線醫護人員,我的付出顯然是微不足道。但興幸有這一天的付出,令我深切感受到香港人同舟共濟,共同抗疫,不分你我的精神。憑著這一股力量,我相信清零目標,指日可待。
機電工程師 殷芷彤
是次任務充分表現香港人「同舟人 誓相隨 無畏 更無懼」的心情!真的很感激政府各部門的付出,亦感謝家人們的支持。那一天帶著「期待又害怕受到傷害」的感覺進入封鎖區,並帶著「疲倦但又滿足的心情」回家。I felt so good that I made my parents proud of me!
高級機械督察 徐汝豪
希望在抗疫上可以出一分力,使大家可盡快回復正常生活!希望香港人互相扶持和鼓 勵,為我們居住的地方共創美好明天!
一級監工 吳石倫
默默耕耘,希望疫情好轉。曙光再現,期盼明天會更好!現時疫苗已陸續抵港,希望疫情盡快受控,香港重新站起來!
化驗師 李國輝
感恩能夠參與這次義工活動,見證多個部門的同事互相協助抗疫。期望新冠病毒疫情早日受控,社會和生活回復正常。
高級工程師 張瀚熙
我們雖然小,但加起來大。一個令人難忘的24小時。
高級工程師 陳國輝
雖然我們並不是醫護人員,但很高興都能夠略盡棉力參與抗疫工作,令我們早日戰勝疫症,恢復正常的生活。
工程師 黃麗敏
當派發物資給已檢測的居民時,換來一個微笑和感謝,倍感開心。
工程師 歐振煒
當日參與了登記與派發物資的工作,能身在其中為社區出一分力,是一個有意義和寶貴的經歷。
工程師 陳慧瑩
面對突如其來的神秘任務,一開始總免不了擔憂,幸好遇到了一班好伙伴,在疫情的陰霾下仍能於封鎖區內各個崗位 繼續以「以心為心、 盡力盡心」的態度服務市民,並展現團隊精神,互補互助令工作順利完成。
工程師 梁珮銘
在封區檢測行動中,我深切感受到社會上不同階層的需要,感謝他們的體諒及支持,期待疫情盡快消失!
工程師 羅穎妍
我在參與行動當天,一共連續八小時沒有上廁所和不吃不喝!第四小隊雖然第一次見面但合作無間,異常有默契地一起搬運並分配物資給居民,也就渡過了一個很有意義的星期六。
助理文書主任 葉麗華
要做好抗疫的工作首先要保護好自己。當日我們都穿上保護衣 , 眼罩及手套等 … 準備 好,工作啦 !
行政主任 盧曉瑩
行動結束前,我們創作了一句振奮人心的口號「齊心抗疫,盡快清零!」作為收結,也道出了我們對香港早日戰勝疫情的信心和期盼!
技術主任 馮秀琼
十分有意義的工作,體現了各部門同事間的無私奉獻及合作精神。
工程督察 吳金滿
今次義工體驗,實在覺得有意義,在香港艱難時候能盡點棉力,雖然只是派發物資及維持秩序的工作,但亦令我的人生增添色彩及意義,因香港確是我的家 !
助理工程督察 倪志堅
抗疫義工、互助互勵、心身疲累、心靈開心。
工程督察 徐偉耀
回望去年,新冠肺炎肆虐初期,有幸成為由少於十人緊急成立的「渠心抗疫義工隊」的一員,現時再有機會加入由幾十名熱心同事組成的「渠務特別行 動組」。衷心感謝部門體恤及體諒,給予我們機會到抗疫最前線,聯同八大 部門義工隊,協助政府進行首次大型封區強檢行動。香港正處於艱難時刻,感恩認識到各義工,一同攜手合作,用實際行動回饋社會。最重要都是部門鼎力支持,讓我們充分發揮及履行渠務署其中兩個信念 ─「群策群力」、「勇於承擔」。