渠務之聲

2021年3月 一百零四期
編者的話
新冠病毒污水監測工作
抗疫任務之「特別行動」
「護己護人 齊打疫苗」: 齊來接種新冠疫苗
署長新春聚會
渠務署榮獲「公德地盤嘉許計劃」多個獎項
重慶森林,嚇『鬼』死人
發展局常任秘書長( 工務) 率團參觀位於岩洞的赤柱污水處理廠
單車好手 ─ 污水工程部高級工程師劉永華先生
渠務之星
淨化海港計劃兩個工程項目獲頒「Autodesk 香港建築信息模擬設計大獎 2020」
渠記相簿:郊遊樂 (一)
「渠記遊戲皇」英文填字遊戲 抽籤儀式及答案公佈
「渠記遊戲皇」中文填字遊戲
渠務署2020年聖誕幸運大抽獎
慎防利益衝突(六)
手工光影立體紙雕燈網上課程
渠務署捐血日2020
聖誕送暖Box of LOVE
建造業義工嘉許禮2020
重拾往昔 — 溫故知新
家有喜事
步步高陞
渠務之聲編輯委員會
淨化海港計劃兩個工程項目獲頒「Autodesk 香港建築信息模擬設計大獎 2020」
「Autodesk 香港建築信息模擬設計大獎 2020」已舉辦了14年。由於2019冠狀病毒病疫情嚴峻,2020年的頒獎典禮改以虛擬形式舉行。淨化海港計劃兩個工程項目,即工程合約編號DC/2013/10「設計、建造及操作新圍污水處理廠 — 第一期」和工程合約編號 DC/2017/01「建造櫻桃街箱形雨水渠旱流截取設施」,分別獲得大獎(Award Winner)和榮譽獎(Honorable Mention)。
新圍污水處理廠應用 BIM 技術
工程項目「設計、建造及操作新圍污水處理 — 第一期」(下稱「新圍工程項目」)是本署早期採用建築信息模擬(Building Information Modelling 或 簡稱 BIM)技術的先導項目之一。新圍工程項目成績斐然,顯示政府與業界之間緊密合作是BIM應用成功的要素之一。
工程在四年多前展開時,曾經擔心採用BIM可能使工作量和工作時間大增。不過,工程開展後,團隊在設計和協調過程中逐步引入BIM技術時,發現BIM技術有助於減少設計變更次數、減慢材料損耗速度,以及有效監察工程進度。
團隊按BIM規範開發建築信息模擬及資產管理(Building Information Modelling–Asset Management或 簡 稱BIM-AM)系統,以及將BIM結合各種應用程式使用,其間逐漸體會到 BIM的好處。另外,團隊在作為先導 項目的新圍工程項目中嘗試使用許多BIM應用程式,除了在設計和協調過程中利用3D激光掃描、擴增實境(Augmented Reality或 簡 稱AR)及虛擬實境(Virtual Reality 或簡稱 VR),亦利用雲端技術讀取 BIM 模型, 並實時更新和增強BIM在流動裝置上的功能。在安全管理方面,團隊在新圍工程項目中採用了物聯網技術(Internet of Things 或簡稱 IoT)配合BIM系統的智能安全帽,實時監察工作人員的身體狀況和追蹤他們身處的位置,避免他們誤闖高危區域。團隊一直以來在 BIM 領 域上努力鑽研,如今做出的成績得到肯定,固然感到十分高興,但認為最重要的是可以跟同業人士和同事分享成功經驗。
BIM技術與DfMA
廠房或旱流截取設施的一般建造工程項目都採用傳統建築方法。工程項目「建造櫻桃街箱形雨水渠旱流截取設施」(下稱「櫻桃街工程項目」)的團隊除了採用BIM技術, 還採用供製造及裝配過程設計(Design for Manufacture and Assembly或簡稱DfMA)。 DfMA既可簡化工程組件製造程序,又可提升組裝效率。在工地以外預製組件和在工地使用易於裝配的預製組件,有助於減少工地現場的工序、提升工程質素、降低成本、縮短施工時間,以及提升工地安全水平。只要採用BIM技術,便能在設計階段時模擬預製組件的組裝過程,從而有效提升DfMA 的準確度。
對於兩個工程項目獲頒「Autodesk香港建築信息模擬設計大獎 2020」,淨化海港計劃部感到十分榮幸。這兩個獎項肯定了部門在開發和應用BIM技術方面的貢獻,實在是整個團隊共同合作的成果。在此再次感謝所有團隊成員努力付出。
淨化海港計劃部
工程師
李楚碧