发展局常任秘书长( 工务) 率团参观位于岩洞的赤柱污水处理厂

渠务署赤柱污水处理厂于1995年建成，是现时全港唯一设于岩洞的污水处理厂，也是东南亚首个同类型的设施。这个位于岩洞的污水处理厂已运作多年，在设计、应用、保养及维修方面累积了很多宝贵经验，而这些经验对于香港日后的岩洞发展规划有重大参考价值。

政府近年积极研究在本港发展岩洞，以期开拓地下空间作不同用途。为了解污水处理厂在岩洞的运作情况，发展局常任秘书长（工务）林世雄先生、土木工程拓展署署长刘俊杰先生和香港科学园首席项目总监黄煜新先生于2020年11月18日率领共16人的团队到访赤柱污水处理厂。当天，本署助理署长／机电工程白谏鸣先生带领本署同事接待参观团成员，并跟他们交换意见。

在团员正式参观厂房前，污水处理部2机电工程师林诺轩先生在会议室先向他们简介污水处理厂的背景资料，并跟团员深入讨论他们特别关注的几个范畴，包括通风、消防和耗电量等。

此外，本署亦藉此机会向参观团介绍沙田污水处理厂搬迁往岩洞的工程计划。沙田污水处理厂现时是全港规模最大的二级污水处理厂，未来迁往亚公角女婆山人工岩洞后，将成为本港第二个位于岩洞的污水处理厂。搬迁工作预计于2031年完成，其后可腾出厂房现址约28公顷的土地作房屋发展及其他有利民生的用途，以满足公众需要，惠及社区。

机电工程师林诺轩先生在分享完经验后，随即带领团员参观赤柱污水处理厂，让他们观察岩洞的工作环境，藉以了解二级污水处理流程。在参观活动完成后，本署人员表示感谢参观团到访，并与团员一同合照留念。赤柱污水处理厂自投入运作至今，吸引了很多专业团体前来参观借鉴；日后，本署会继续向有意到访的团体讲解在岩洞营运污水设施的经验。

污水处理部 2
社区关系主任
袁静文