渠务之声

2021年3月 一百零四期
編者的話
新冠病毒污水監測工作
抗疫任務之「特別行動」
「護己護人 齊打疫苗」: 齊來接種新冠疫苗
署長新春聚會
渠務署榮獲「公德地盤嘉許計劃」多個獎項
重慶森林,嚇『鬼』死人
發展局常任秘書長( 工務) 率團參觀位於岩洞的赤柱污水處理廠
單車好手 ─ 污水工程部高級工程師劉永華先生
渠務之星
淨化海港計劃兩個工程項目獲頒「Autodesk 香港建築信息模擬設計大獎 2020」
渠記相簿:郊遊樂 (一)
「渠記遊戲皇」英文填字遊戲 抽籤儀式及答案公佈
「渠記遊戲皇」中文填字遊戲
渠務署2020年聖誕幸運大抽獎
慎防利益衝突(六)
手工光影立體紙雕燈網上課程
渠務署捐血日2020
聖誕送暖Box of LOVE
建造業義工嘉許禮2020
重拾往昔 — 溫故知新
家有喜事
步步高陞
渠務之聲編輯委員會
抗疫任务之「特别行动」
2019冠状病毒病疫情反覆,为尽快截断病毒在社区的传播链,政府于本年1月23日限制在佐敦指明「受限区域」( 即东 至吴松街、南至南京街、西至炮台街、北至甘肃街 ) 内的人士,须按政府安排接受强制检测。面对这次充满挑战的重要任务,政府多个部门一呼百应,其中本署更招募了50位义工同事参与协助是次行动,充分发挥团队精神。 以下是义工同事们的一些心声和感受。
总机电工程师 陈耀汉
这次是一个很有意义的特别任务,检测到每一个案,都有助减少疫情散播的机会。大家都「出一分力,齐心抗疫」,希望我们的努力可以使疫情尽快结束。
工程师 陈国荣
能够参与是次紧急抗疫行动,并与不同部门同 事紧密合作,在现场以灵活方式解答市民查询及协助检测行动,从中我充分感受到公务员团队同心抗疫的干劲,十分有意义。
工程师 田伟聪
十分高兴能参与是次行动,以不同形式为抗疫出一分力。希望大家能继续保持在是次行动展示的团结力量,同心抗疫!
机电工程师 陈敬乐
在参与是次行动当中看到各个部门的同事同心协力,在各自的岗位上付出努力,觉得十分有意义。希望疫情能够早日受控。
管理值班工程师 周满堂
当天的工作十分忙碌及辛苦,但看到所有同事通力合作,居民也愿意配合,我感到十分欣慰。愿疫情早日受控,全港市民带着笑容继续生活。
高级电气督察 李金喜
部门在短时间内组成队伍参与是次行动,展现同事们上下一心,同心抗疫。
高级机电工程师 唐远峯
星期六当天于社区会堂集合,渠务署负责C区及D区,分成8组,由正午当值至晚上 8时;而我组则被编了负责 C 区的检测人流管理,这段时间检测的人士最多。组员快速地掌握了流程和建立了默契令排队、等候、放行均有序地进行。组员更需为行动不便人士派送食物和帮助收拾垃圾;有趣的是当日说英语的时间比任何一日亦多;晚上 7时多,只余下零星的检测者。我们也放松下来;晚上8时,卸下保护衣物,任务完成。感谢我组每一位同事默默的付出、无声地贡献。这次行动我体现到团结,还带出了人情味。
机电工程师 袁光信
当收到突如其来的通知要去佐敦封锁区工作,心情是既兴奋又紧张。能够找到潜在的病患者,我觉得那天的工作是非常有意义。希望香港早日走出「疫」境。全心抗疫, 早日清零!
机电工程师 吴嘉荣
相比起前线医护人员,我的付出显然是微不足道。但兴幸有这一天的付出,令我深切感受到香港人同舟共济,共同抗疫,不分你我的精神。凭着这一股力量,我相信清零目标,指日可待。
机电工程师 殷芷彤
是次任务充分表现香港人「同舟人 誓相随 无畏 更无惧」的心情!真的很感激政府各部门的付出,亦感谢家人们的支持。那一天带着「期待又害怕受到伤害」的感觉进入封锁区,并带着「疲倦但又满足的心情」回家。I felt so good that I made my parents proud of me!
高级机械督察 徐汝豪
希望在抗疫上可以出一分力,使大家可尽快回复正常生活!希望香港人互相扶持和鼓 励,为我们居住的地方共创美好明天!
一级监工 吴石伦
默默耕耘,希望疫情好转。曙光再现,期盼明天会更好!现时疫苗已陆续抵港,希望疫情尽快受控,香港重新站起来!
化验师 李国辉
感恩能够参与这次义工活动,见证多个部门的同事互相协助抗疫。期望新冠病毒疫情早日受控,社会和生活回复正常。
高级工程师 张瀚熙
我们虽然小,但加起来大。一个令人难忘的24小时。
高级工程师 陈国辉
虽然我们并不是医护人员,但很高兴都能够略尽棉力参与抗疫工作,令我们早日战胜疫症,恢复正常的生活。
工程师 黄丽敏
当派发物资给已检测的居民时,换来一个微笑和感谢,倍感开心。
工程师 欧振炜
当日参与了登记与派发物资的工作,能身在其中为社区出一分力,是一个有意义和宝贵的经历。
工程师 陈慧莹
面对突如其来的神秘任务,一开始总免不了担忧,幸好遇到了一班好伙伴,在疫情的阴霾下仍能于封锁区内各个岗位 继续以「以心为心、 尽力尽心」的态度服务市民,并展现团队精神,互补互助令工作顺利完成。
工程师 梁佩铭
在封区检测行动中,我深切感受到社会上不同阶层的需要,感谢他们的体谅及支持,期待疫情尽快消失!
工程师 罗颖妍
我在参与行动当天,一共连续八小时没有上厕所和不吃不喝!第四小队虽然第一次见面但合作无间,异常有默契地一起搬运并分配物资给居民,也就渡过了一个很有意义的星期六。
助理文书主任 叶丽华
要做好抗疫的工作首先要保护好自己。当日我们都穿上保护衣 , 眼罩及手套等 … 准备 好,工作啦 !
行政主任 卢晓莹
行动结束前,我们创作了一句振奋人心的口号「齐心抗疫,尽快清零!」作为收结,也道出了我们对香港早日战胜疫情的信心和期盼!
技术主任 冯秀琼
十分有意义的工作,体现了各部门同事间的无私奉献及合作精神。
工程督察 吴金满
今次义工体验,实在觉得有意义,在香港艰难时候能尽点棉力,虽然只是派发物资及维持秩序的工作,但亦令我的人生增添色彩及意义,因香港确是我的家 !
助理工程督察 倪志坚
抗疫义工、互助互励、心身疲累、心灵开心。
工程督察 徐伟耀
回望去年,新冠肺炎肆虐初期,有幸成为由少于十人紧急成立的「渠心抗疫义工队」的一员,现时再有机会加入由几十名热心同事组成的「渠务特别行 动组」。衷心感谢部门体恤及体谅,给予我们机会到抗疫最前线,联同八大 部门义工队,协助政府进行首次大型封区强检行动。香港正处于艰难时刻,感恩认识到各义工,一同携手合作,用实际行动回馈社会。最重要都是部门鼎力支持,让我们充分发挥及履行渠务署其中两个信念 ─「群策群力」、「勇于承担」。