| 主頁 | 署長序言 | 我們的抱負、使命和信念 | 大事年表

| 工作總覽 | 未雨綢繆 | 除污淨流 | 重視環保 | 共同承擔 | 風雨同路 | 群策群力 | 附錄

主要防洪工程

 

新界西北部主要防洪計劃

表A1.1 已完成之工程

名稱
預算建築費
(百萬元)
工程展開 日期
完工日期
工程簡述
新界西北部新田多條鄉村及洲頭村的鄉村防洪工程
232
96年底
99年底
在新田及洲頭興建抽水泵房
新界西北部發展計劃 - 元朗及錦田的主要排水道第1階段第2期
349
95年底
99年中
治理錦田河
新界西北部發展計劃 - 元朗及錦田的主要排水道第1階段第1期
557
93年底
99年中
治理山貝河及錦田河
新界錦田沙埔村的鄉村防洪工程
75
96年底
00年初
於沙埔村興建抽水泵房
元朗及錦田的主要排水道第2 階段 - 錦田公路至大
235
99年中
02年初
由錦田公路至大乙田興建排水道
新界西北部壆圍及橫洲的鄉村防洪工程第1期
87
99年底
02年初
於壆圍興建抽水泵房;於橫洲興建排水道
天水圍發展計劃 - 蝦尾新村的鄉村防洪工程
46
97年中
98年底
於蝦尾新村興建抽水泵房
 

表A1.2 進行中之工程

名稱
預算建築費
(百萬元)
工程展開日期
完工日期
工程簡述
元朗、錦田、牛潭尾及天水圍雨水排放系統改善計劃第1階段第1期 - 元朗及天水圍
194
01年底
05年中
於元朗市、屏山和洪水橋改善市區排水系統及於天水圍加高河岸
鄉郊排水系統修復計劃第2階段第1期 - 南坑雨水排放系統改善工程
17
00年中
02年底
於南坑興建排水道
牛潭尾的主要排水道第2期 - 牛潭尾至攸美新村段
106
00年初
02年底
於牛潭尾至攸美新村興建排水道
新界西北元朗、錦田及牛潭尾的鄉村防洪工程第I階段 - 餘下工程
125
01年底
04年底
於橫洲興建抽水泵房;於壆圍興建排水道
元朗及錦田主要排水道工程第2階段 - 餘下工程
266
01年中
03年中
於吳家村及石頭圍附近興建排水道
元朗及錦田的主要排水道第2 階段 - 錦田新村至橫台山段
315
99年中
04年初
由錦田新村至橫台山興建排水道
牛潭尾的主要排水道第1期 - 攸美新村至大生圍段
360
99年底
03年中
由攸美新村至大生圍興建排水道
新界西北部竹園村及下新圍的鄉村防洪工程
123
00年底
03年初
於竹園村及下新圍興建抽水泵房
元朗及錦田的主要排水道工程 - 深涌排水道
93
01年初
03年中
於深涌興建排水道
新界西北部米埔老圍、米埔新村、馬田村及水邊圍的鄉村防洪工程
170
01年底
05年中
於米埔老圍/米埔新村、馬田村及水邊圍興建抽水泵房
 

表A1.3 計劃中之工程

名稱
預算建築費
(百萬元)
工程展開日期
完工日期
工程簡述
鄉郊排水系統修復計劃 - 新界西北部
68
03年中
05年底
治理模範鄉小河及沙埔小河
元朗、錦田、牛潭尾及天水圍雨水排放系統改善計劃第1階第2期-錦田及牛潭尾
300
03年底
09年初
於錦田及牛潭尾興建排水道
新界西北部發展計劃 - 元朗及錦田的主要排水道 - 餘下工程
135
03年中
05年初
於田村興建排水道
元朗排水繞道
485
02年底
05年底
於元朗南興建排水道
新界西北部發展計劃第3期 - 新田的主要排水道工程第1部份 - 新田東部主要排水道
360
02年底
05年底
於新田興建東部主要排水道
元朗、錦田及牛潭尾的鄉村防洪工程第II階段
85
03年中
05年中
於大橋及水邊村興建抽水泵房
天水圍發展計劃 - 上章圍的鄉村防洪工程第1期
37
02年底
05年中
提升現時於上章圍的抽水泵房
天水圍發展計劃 - 上章圍的鄉村防洪工程第2期
30
-
-
於上章圍興建截流渠
 

新界北部主要防洪計劃 — 包括深圳河治理工程

表A2.1 已完成之工程

名稱
預算建築費
(百萬元)
工程展開日期
完工日期
工程簡述
鄉郊排水系統修復計劃第1階段第1A期 - 梧桐河修復工程
163
98年底
01年底
興建約200米排水道及箱型暗渠
鄉郊排水系統修復計劃第1階段第1B期 - 雙魚河修復工程
149
99年初
01年底
興建排水道
新界松柏朗及大頭嶺的鄉村防洪工程
99
96年初
98年底
於松柏朗及大頭嶺興建抽水泵房
石湖墟發展計劃第4組工程
294
98年底
02年初
地區30的河道治理
下梧桐河及雙魚河的河道治理工程
243
99年初
01年初
興建排水道
粉嶺第36區土地開拓及提供公用設施工程第1期
5
99年初
01年中
興建排水道
深圳河治理計劃第I階段工程 - 落馬洲及料壆河曲的改善工程
150
95年中
97年初
於料壆至落馬洲河曲興建排水道
治理深圳河計劃第II階段第II期 - 料壆至落馬洲段及落馬洲至河口段的改善工程
349
97年中
00年中
於料壆至落馬洲及落馬洲至河口興建排水道
深圳河治理計劃第II階段第I期 - 遷建落馬洲與擔竿洲之間的邊境道路
126
96年底
98年底
遷建邊境道路
 

表A2.2 進行中之工程

名稱
預算建築費
(百萬元)
工程展開日期
完工日期
工程簡述
上梧桐河河道治理工程
756
99年中
03年初
興建排水道
治理深圳河計劃第III階段
498
01年底
06年底
由梧桐河㶅流處至平原河㶅流處的一段深圳河興建排水道
 

表A2.3 計劃中之工程

名稱
預算建築費
(百萬元)
工程展開日期
完工日期
工程簡述
鄉郊排水系統修復計劃 - 平原河
200
03年初
05年初
於平原河興建排水道
新界北部雨水排放系統改善計劃 - A部份
686
04年底
09年中
於新田、丙崗、九龍坑及麻笏興建排水道。於上水及粉嶺市中心改善市區雨水渠
新界北部雨水排放系統改善計劃 - B部份
349
05年底
09年底
於新田南、古洞、馬草壟及虎地坳興建排水道
新界北部雨水排放系統改善計劃 - C部份
345
-
-
於龍躍頭、萬屋邊、打鼓嶺、坪輋及蓮麻坑興建排水道
 

西九龍主要防洪計劃

表A3.1 進行中之工程

名稱
預算建築費
(百萬元)
工程展開日期
完工日期
工程簡述
西九龍雨水排放系統改善計劃第1階段工程
464
98年初
03年中
改善8.7公里長的雨水渠
西九龍雨水排放系統改善計劃第2階段第1期工程
1246
99年底
04年底*
改善23公里長的雨水渠
西九龍雨水排放改善計劃第2階段第2期及第3階段第1期工程
1609
01年初
07年中
興建大坑東蓄洪池及啟德雨水轉運隧道。改善11公里雨水渠
*大致完工日期
 

表A3.2 計劃中之工程

名稱
預算建築費
(百萬元)
工程展開日期
完工日期
工程簡述
西九龍雨水排放系統改善計劃第3階段第2期
588
-
-
改善14公里長的雨水渠
西九龍雨水排放改善計劃 - 荔枝角雨水轉運計劃
773
-
-
興建荔枝角雨水轉運隧道
 

其他雨水排放工程

表A4.1 計劃中之工程

名稱
預算建築費
(百萬元)
工程展開日期
完工日期
工程簡述
沙田及大埔雨水排放系統改善計劃
418
05年初
09年中
興建排水道、雨水渠及雨水抽水泵房
西貢雨水排放系統改善計劃
128
02年底
08年底
興建排水道
上環雨水抽水站
160
05年底
08年底
興建雨水抽水泵房
屯門及深井雨水排放系統改善計劃
77
-
-
興建排水道及雨水渠
港島北部雨水排放系統改善計劃 - 港島西雨水排放隧道
1707
-
-
興建雨水排放隧道
港島北部雨水排放系統改善計劃 - 下集水區改善工程
184
-
-
興建雨水渠
荃灣、葵涌及青衣雨水排放系統改善計劃 -市區雨水排放系統改善工程
70
-
-
興建雨水渠
荃灣、葵涌及青衣雨水排放系統改善計劃 - 荃灣雨水排放隧道
1049
-
-
興建雨水排放隧道
東九龍雨水排放系統改善計劃
683
-
-
興建雨水渠
大嶼山南雨水排放系統改善計劃
81
-
-
興建排水道及雨水渠