创新科技化危为机 沙头角临时污水处理厂

工程背景

现时，沙头角污水处理厂每日能为沙头角地区处理 1 660 立方米的污水，并透过一条长约 0.2 公里的海底排放管把经过处理的净化水排放至沙头角海。

为应付未来因人口增长而带来的发展需求，本署于2018年11月展开「沙头角污水处理厂扩建工程」，在污水处理厂现址进行扩建工程，把污水处理量提高至每日5 000立方米，并提升污水处理标准。

使用创新科技化危为机

为了维持正常的污水处理服务及进行原址扩建工程，工程需要在2020年污水处理量达到饱和前，兴建一座临时污水处理厂及拆卸现有设施，腾出空间兴建新的污水处理厂，以便应付现有需求。由于建造空间十分狭窄及工程需要在18 个月内完成，工程团队使用了各种创新科技化危为机，提高施工效率、建造质量监察水平、安全水平等。

(1)    移动床生物膜反应器 (Moving Bed Bioreactor 或简称 MBBR)技术

由于临时污水处理厂只有约0.7公顷（约相等于 1.5 个标准篮球场）的施工范围，但却要达到每日2 500立方米的污水处理量，所以工程团队在此限制下选用了新的污水处理技术 — 移动床生物膜反应器(MBBR)，尽量利用较小的空间处理较大的污水量。MBBR的原理是在反应缸中放置数以万计体积细小的载体，为微生物提供更多表面面积依附生长，从而更有效去除污水中的污染物。

(2)    场外建造法及「供制造和装配的设计」(Design for Manufacture and Assembly 或简称 DfMA)

鉴于施工范围有限，工程团队致力采用场外建造法以提升建造质量，除采用预制组件兴建临时污水处理厂的结构外，亦应用了DfMA技术兴建临时污水处理厂的主要污水处理设备。工程人员先把在厂房预制的钢板组件运抵现场，再以螺栓和螺母把组件连接组装成不同处理设备；此举有助于减省高温焊接工序、节省施工时间，以及加强工地安全水平。

(3)    建筑信息模拟(Building Information Modelling 或简称 BIM)技术

由于工作环境拥挤，加上施工时间紧迫，污水处理厂的设计协调工作极具挑战性。工程团队充分利用了BIM 技术，在整个设计和施工过程中进行协调工作，预先评估所需的工程材料、交换不同工序的最新设计信息、改善施工编排次序，以及按时监察工程进度。最终，工程团队在安装机电设备时，无须改动结构。

BIM模型能将设计呈现于拟真的三维(3D)空间，有助工程团队加深了解施工环境，让他们及早核实设备的布局和施工次序、解决施工问题和制定合适施工方法，从而提高施工效率和安全水平。

(4)    工地管理数码化和智慧工地安全管理措施

工程团队推行「建造业 2.0」的先导项目时，使用自行研发的智能手机应用程式，将工地日常监督、安全管理和检验流程的记录数码化，藉以提升工地管理水平和便利工地监督人员监察工程进度。

此外，工程团队善用各种创新技术，创造更安全、更现代化的工地环境。举例说，管理人员透过「物联网智能安全帽」内置的感应器实时监测工人的位置及健康状况，藉以加强安全管理工作。

互助互信 勇于创新 取得成功

工程团队虽然面对各种难题，但最终仍透过应用不同创新措施化危为机，令临时污水处理厂得以在2020年7月正式投入运作。

团队认为这次的成果，显示部门、顾问公司和承建商三方本着互助互信的伙伴合作精神，共同承担风险，克服种种障碍，最终实现目标。此外，团队认为勇于创新的精神也是成功要素之一，深信「创新」并不局限于应用新技术，还包括阐发新意念、灵活执行任务，以及保持随机应变的思维模式。展望将来，工程团队会继续探索更多创新理念和技术，以兴建新的污水处理厂。

顾问工程管理部
工程师
    李晓君