渠务之声

2021年12月 一百零七期
编者的话
渠务署的神奇小子
渠务署团队荣获2021年行政长官公共服务奖状
为《香港气候行动蓝图2050》制定工作计划的简报会
机电工程科荣获「2020年香港工程师学会创意奖」
水浸事故的紧急测量支援工作
渠务署与「你」迎月庆中秋
长洲污水处理厂 海岸清洁活动
修复榕树林
日常测量工作杂谈
亲善探访计划
鲁班服务月2021 — 建造业捐血日
部门颁奖典礼2021及退休纪念锡碟颁发仪式
职场新人 无惧挑战 奋力求进
慎防公职人员 行为失当(三)
渠记游戏皇: 自己找答案
渠记游戏皇: 下水水
渠记相簿运动
渠务之星
由学徒到机械督察的45年 - 莫文伟先生
看书
亲子系列 — 香薰蜡烛小夜灯工作坊
爱.与耆义同行
赵荣德先生 - 小一升学攻略网上讲座
家有喜事
有缘再会
步步高升
渠务之声编辑委员会
水浸事故的紧急测量支援工作
2021年8月6日凌晨,本港多处下起倾盆大雨,天文台发出红色暴雨警告信号。暴雨下,粉岭恐龙坑和麒麟村分别因渠道淤塞和山泥倾泻而出现水浸情况,而打鼓岭香园围公路回旋处及周边部分路段被黄泥水淹盖,甚至连私家车也陷在泥水中无法动弹。有见及此,本署立即派遣工程测量组前往水浸地点进行紧急测量工作,以协助调查实地状况,为后续跟进工作做准备。为了与时间竞赛,尽快掌握现场情况,测量组兵分两路,分别利用无人驾驶飞机系统(下称「航拍系统」)和360度全景相机(下称「全景相机」)迅速记录现场环境,把拍摄到的影像奶岸u程师作分析研究。
打鼓岭香园围的中上游河道范围较大、环境开扬,测量组因此利用航拍系统沿着河道的河水流向拍摄航拍照片和360度航拍全景照片。然而,部分下游河道因为给香园围公路的树木、车辆、建筑物等物体遮盖,测量组所以利用轻巧的全景相机在桥底下拍摄360度全景照片,避免被天桥及高空物件遮挡航拍系统的拍摄。我认为以航拍系统和全景相机进行拍摄工作可说是「天地合一」的做法,有助工程师结合两组照片从不同角度全面了解水浸现场四周的环境。
天
测量组以网页形式发放整理好的影像,方便工程师点击二维平面地图上的连结标示,阅览在相应位置拍得的航拍照片或360度全景照片。
地
测量组把在地面拍摄的360度全景照片制成像Google街景地图一样的360度虚拟实境导览网页,让工程师在浏览网页时恍如置身现场,将地面的景物尽收眼底。
合一
工程师可在办公室随时结合「天」、「地」影像,查察水浸现场的周遭状况,调查水浸原因。
排水工程部
助理土地测量师
卢栩滢