渠务署团队荣获2021年行政长官公共服务奖状

背景

2020年初，2019冠状病毒病在本港急速传播时，政府马上积极物色合适地点兴建检疫和隔离设施，并指令多个部门在发展局统筹下合力在大屿山竹篙湾设立能容纳数千人的大型检疫中心。当时，渠务署亦迅速为竹篙湾检疫中心建造污水泵喉和污水泵房设施，以便把检疫中心在投入服务后所产生的污水输送到渠务署现有的污水处理设施作进一步处理。

主动参与工作

政府筹划兴建检疫中心之初，本署工程团队已主动就收集、处理和排放污水事宜与土木工程拓展署和建筑署合作制订工程方案，包括污水储存和清理安排、注入消毒剂的方法、可持续扩建的设计、保障操作维修人员安全健康的措施等。

卓越的创新设计

工程团队采用创新的建造方法，先在工地附近的竹篙湾污水泵房装嵌污水泵及相关设备，然后将装嵌妥当的部件运到工地接驳，藉以减省现场施工工序，从而缩短整体建造时间。

周详的工作计划

为确保建造过程畅顺，本署工程团队积极与其他部门的工程队伍和承办商建立伙伴关系，并与他们合力制定有助多支工程队伍同步施工的周详工作计划。

勤勉不懈、无私付出的精神

污水泵喉及污水泵房设施的建造工程得以提前完成，全赖工程团队孜孜不倦密切监察工程进度并确保工地安全。值得一提的是，工程团队为防疫工作无私付出，在受检疫人士（例如确诊患者的密切接触者）入住检疫设施后仍多次进入检疫中心，到或已受病毒污染的污水处理设施执行公务。

获颁行政长官公共服务奖状

工程团队表现出色，获发展局和渠务署提名而获颁「2021年行政长官公共服务奖状」。此外，本署另一团队亦因参与2019冠状病毒污水检测计划而获颁发同一奖状。得奖名单于2021年7月1日刊宪，而奖状则于2021年11月22日在香港礼宾府由行政长官颁发。

以下是本署获颁发奖状同事的名单：

机电工程科