渠务之声

2021年12月 一百零七期
编者的话
渠务署的神奇小子
渠务署团队荣获2021年行政长官公共服务奖状
为《香港气候行动蓝图2050》制定工作计划的简报会
机电工程科荣获「2020年香港工程师学会创意奖」
水浸事故的紧急测量支援工作
渠务署与「你」迎月庆中秋
长洲污水处理厂 海岸清洁活动
修复榕树林
日常测量工作杂谈
亲善探访计划
鲁班服务月2021 — 建造业捐血日
部门颁奖典礼2021及退休纪念锡碟颁发仪式
职场新人 无惧挑战 奋力求进
慎防公职人员 行为失当(三)
渠记游戏皇: 自己找答案
渠记游戏皇: 下水水
渠记相簿运动
渠务之星
由学徒到机械督察的45年 - 莫文伟先生
看书
亲子系列 — 香薰蜡烛小夜灯工作坊
爱.与耆义同行
赵荣德先生 - 小一升学攻略网上讲座
家有喜事
有缘再会
步步高升
渠务之声编辑委员会
机电工程科荣获「2020年香港工程师学会创意奖」
香港工程师学会每年都会公布「香港工程师学会创意奖」的获奖名单,鼓励学会会员发挥创新思维为工程界以至整个社会作出贡献,并对会员所提出的创新工程理念和应用项目予以肯定。本署凭着「厨余与污泥共消化」项目参与竞逐「香港工程师学会创意奖」(组别II —创新应用)的奖项,藉此推动业界以创新方式生产可再生能源作发电和发热用途,从而协助本港减少碳排放量并纾缓因气候变化而引致的问题。本署机电工程科同事(包括总工程师陈耀汉先生、总工程师冯永昌先生、工程项目主管李宗良先生及时任工程师张键权先生)组成参赛团队,向由香港工程师学会多名资深成员(包括会长)组成的评审团介绍名为「厨余与污泥共消化」的创新应用项目,获得评审团一致肯定,因而勇夺优异奖。
是次获奖的「厨余与污泥共消化」项目是试验计划。根据2016年施政报告,政府正按照《香港资源循环蓝图》推进多项工作,包括全民减废、分类回收及资源循环,同时大力推展各项环保基建和转废为能的工程。除了建设新设施,政府也正研究利用现有污水处理厂设施进行厨余与污泥共厌氧消化,作为有机资源回收中心网络的新增部分,提升厨余处理能力。在一些海外国家,厨余除了送去堆填或焚化外,亦会送到污水处理厂的厌氧消化缸与污泥一并进行共消化程序。与厨余和污泥分开消化的程序有别,厨余和污泥共消化程序能够产生协同效应,既可减少沼渣量,亦能提高生物气(属可再生能源之一)的产量。为了发挥共消化程序的协同效应以及检视共消化技术在本港应用的成效,渠务署和环境保护署合作推行试验计划。试验计划由2014年开始筹划,直至大埔污水处理厂的试验设施于2019年启启用时才推行。由于试验计划会进一步在沙田污水处理厂推行,部门已开展相关建造工程。
机电工程部
工程师
何国基