Channel

No. 116, April 2024
編者的話
專訪渠務署新任署長莫永昌先生
渠務署在「Autodesk香港建築信息模擬設計大獎2023」中榮獲設計大獎和設計榮譽獎
渠務署榮獲「2023-24年度檢測認證人力發展嘉許計劃」金獎
渠務署於「香港綠色企業大獎2023」榮獲十三獎項
「一帶一路」國家代表團參觀小蠔灣污水處理廠
土瓜灣海濱與大角咀海輝道海濱
「下水水奇兵 共建河畔城市」梧桐河野外定向和種植活動
2023年區議會選舉宣傳活動
與地下管道鋪設工程相關的測量工作
負責監察深海排放管色素測試過程的「無人戰隊」
公務員誠信錦囊 (二)
渠務之聲
「渠記遊戲皇」:自己找答案(九)抽籤儀式及答案公布
「渠記遊戲皇」自己找答案(十)
鏡頭下的「健兒」
渠務署2023年職員康樂會周年晚宴暨聖誕聯歡會
見習工程師在渠務署工作的點滴
親善探訪計劃
氣候變化帶來的迷思
渠務繪圖師─高級技術主任黃艷萍女士
香港義工獎2023
「小小工程師」課程
聖誕義工活動
新春義工服務
龍年揮春創作午聚
照護食拍攝錄影活動
「渠記廚房」賀年美食製作班
愛跑.青衣島
建造業運動會暨慈善同樂日2023
建造業開心跑2024
家有喜事
步步高陞
渠務之聲編輯委員會
與地下管道鋪設工程相關的測量工作
本署經常採用「免開挖式頂管」施工方法鋪設地下管道,即一面挖掘地下隧道,一面利用千斤頂(即推動重物的工具)將擬建的管道從「起初井」(即位於擬開始鋪設管道之處的豎井)推向「接收井」(即位於擬完成鋪設管道之處的豎井),以減低對施工地點地面的影響。本文旨在為大家簡介本署排水及污水工程部工程測量組(下稱「測量組」)如何協助進行地下管道鋪設工程。
測量組在工程設計階段的職務
在協助工程師完善管道路線的設計方面,測量組會利用三維激光掃描儀完整記錄地下設施的位置及其周邊地形環境,透過點雲數據呈現擬施工地點的實際狀況,以免擬鋪設的管道與現有的地下設施佔用同一空間。
測量組在施工階段的職務
在施工階段,測量組負責在起初井設立測量站,使用全站儀(即用以測量座標、角度、距離的儀器)設定挖掘方向,以便其他工程人員用鑽挖機挖掘地下隧道;在頂管過程中,測量組負責持續監測管道的鋪設位置,如發現位置出現偏差情況,便要適時通知其他工程人員糾正。值得一提的是,為確保公眾安全,測量組會利用測量儀器監察工地周邊環境有否變化,尤其是有否沉降的現象。
污水工程部
高級測量主任
陳謀群