跳至主要內容

報告工具:

EmailDownloadPrint
 

年度大事 重點輕描

2017-18年度,本署的排污和防洪工作進展良好,成效顯著。治理深圳河第四期工程及昂船洲污水處理廠主泵房的首階段維修工程相繼竣工,此外,我們繼續就多個工程範疇及河道生態展開研究工作,更積極探討發展污水處理和雨水排放服務,鼓勵跨業界通力合作,推動創新科技發展。

治理深圳河第四期工程順利完竣

整項深圳河治理第四期工程已於2017年7月圓滿竣工,工程費用約為8.5億港元。為提升平原河河口至白虎山一帶的防洪能力,第四期工程改善該段長約4.5公里的深圳河,以及建造容量達8萬立方米的蓄洪湖泊。湖中並加入綠化及生態保育元素,藉此營造濕地生態環境。

治理深圳河第四期工程蓄洪湖鳥瞰圖

治理深圳河第四期工程蓄洪湖鳥瞰圖

渠務署2017研究及發展論壇

渠務署2017研究及發展論壇於11月14日在香港科學館舉行,吸引逾500名本地學者、專業人士和業界代表參與,交流意見。本署更邀得業界翹楚、教授和專家就「智慧,環保及具抗禦力的污水管理」和「智慧,環保及具抗禦力的雨水管理」發表演說,分享處理污水和排放雨水應用高智能技術發展綠色創新的經驗,以促進業界合作和創新科技研發。

本署署長唐嘉鴻先生致歡迎辭

本署署長唐嘉鴻先生致歡迎辭

上午論壇的講者合照

上午論壇的講者合照

下午論壇的講者合照

下午論壇的講者合照

大坑東蓄洪池《大禹之後》媒體藝術展覽

2018年1月6至31日,本署首次借出轄下大坑東蓄洪池作藝術展覽場地,與香港藝術發展局合辦以水為主題的《大禹之後》媒體藝術展覽。是次展覽由本地藝術家伍韶勁先生創作,利用經典神話《大禹治水》帶出現代「大禹」的故事。市民參觀該池期間,可參加導賞團了解池內展品。

caption

本署署長唐嘉鴻先生(左六)、副署長麥嘉為先生(左三)及嘉賓於《大禹之後》媒體藝術展覽開幕禮合照

大坑東蓄洪池舉行《大禹之後》媒體藝術展覽

大坑東蓄洪池舉行《大禹之後》媒體藝術展覽

昂船洲污水處理廠主泵房水閘維修工程首階段工程順利完竣

2018年2月20日至3月4日,本署完成更換昂船洲污水處理廠一號主泵房内兩台大型水閘的首階段工程。水閘維修工程分階段進行,共須進行5次繞流排放(包括已進行的首次排放),預計整項工程於2020年完成。首階段工程包括詳細勘測及拆卸兩道現有分別重10公噸和3公噸的水閘。

工程團隊把部分水閘組件拆除

昂船洲污水處理廠鳥瞰圖

昂船洲污水處理廠鳥瞰圖

獎項及殊榮

月份圖示

4月

2017年4月20日

本署網站(www.dsd.gov.hk)榮獲最佳.hk 網站獎2016「政府部門」組別的榮譽嘉許獎項

月份圖示

5月

2017年5月8日

有關小蠔灣污水處理廠太陽能發電場的論文榮獲香港工程師學會2017年度環境論文優異獎

月份圖示

6月

2017年6月22日

本署獲英國新工程合約用戶組織頒發「創新合約條款」組別大獎

graphic1

2017年8月

本署可持續發展報告2015-16榮獲多項殊榮,其中包括:

獎項

主辦機構

Vision Awards

2016 Vision Awards

  • 年報組別 - 金獎
  • 全球最佳年報首50名

美國傳媒專業聯盟

Inspire Awards

2016 Inspire Awards

  • 金獎
  • 2016年最優秀企業出版刊物前25名

美國傳媒專業聯盟

International ARC Awards

2017 International ARC Awards

  • 銅獎(綠色/環保年報)

MerComm, Inc.

2017 APEX Awards for Publication Excellence

2017 APEX Awards for Publication Excellence

  • 卓越獎(電子媒體 - 綠色)

Communications Concepts, Inc.

HKMA Best Annual Reports Awards
graphic2

香港管理專業協會2017年度最佳年報獎

  • 優秀環境、社會及企業管治資料披露獎

香港管理專業協會

月份圖示

9月

2017年9月7日

跑馬地地下蓄洪計劃在2017公務員優質服務獎勵計劃中連奪兩獎,包括「點滴·宜居」榮獲「隊伍獎(專門服務)」金獎,以及與康樂及文化事務署組成的「合作無「格」-相遇在跑馬地」獲得「部門合作獎」優異獎

月份圖示

10月

2017年10月6日

有關跑馬地地下蓄洪計劃的論文榮獲英國土木工程師學會出版獎海外獎

2017年10月11日

時任高級工程師鄭雅思女士(圖右五)及工程師黃子英先生(圖右三)榮獲2017年申訴專員嘉許獎(公職人員獎)

月份圖示

11月

2017年11月2日

高級文書主任鍾麗貞女士(圖右五)及時任一級監工溫偉超先生(圖左三)於公務員事務局局長嘉許狀計劃中獲得嘉獎

graphic3

2017年11月6日

望后石污水處理廠榮獲2016-2017年度中國建設工程魯班獎

graphic3

2017年11月9日

石湖墟污水處理廠-進一步擴建工程第1A期-前期工程及坪輋路污水渠工程獲頒2017年歐特克香港建築資訊模型大獎

2017年11月23日

啟德河改善工程榮獲香港顧問工程師協會2017年年獎

月份圖示

12月

2017年12月

渠務署義工隊獲頒社會福利署義務工作嘉許狀 - 金狀(團體)

graphic4

2017年12月15日

港島西雨水排放隧道的急流漩渦進水口設計榮獲建造業議會創新奬2017-可持續建築第一名

月份圖示

3月

2018年3月17日

渠務署展區「光再生 花綻放」在2018年香港花卉展覽獲得最佳展品(園林景點)大獎