跳至主要内容

报告工具:

EmailDownloadPrint
 

年度大事 重点轻描

2017-18年度,本署的排污和防洪工作进展良好,成效显著。治理深圳河第四期工程及昂船洲污水处理厂主泵房的首阶段维修工程相继竣工,此外,我们继续就多个工程范畴及河道生态展开研究工作,更积极探讨发展污水处理和雨水排放服务,鼓励跨业界通力合作,推动创新科技发展。

治理深圳河第四期工程顺利完竣

整项深圳河治理第四期工程已于2017年7月圆满竣工,工程费用约为8.5亿港元。为提升平原河河口至白虎山一带的防洪能力,第四期工程改善该段长约4.5公里的深圳河,以及建造容量达8万立方米的蓄洪湖泊。湖中并加入绿化及生态保育元素,藉此营造湿地生态环境。

治理深圳河第四期工程蓄洪湖鸟瞰图

治理深圳河第四期工程蓄洪湖鸟瞰图

渠务署2017研究及发展论坛

渠务署2017研究及发展论坛于11月14日在香港科学馆举行,吸引逾500名本地学者、专业人士和业界代表参与,交流意见。本署更邀得业界翘楚、教授和专家就「智慧,环保及具抗御力的污水管理」和「智慧,环保及具抗御力的雨水管理」发表演说,分享处理污水和排放雨水应用高智能技术发展绿色创新的经验,以促进业界合作和创新科技研发。

本署署长唐嘉鸿先生致欢迎辞

本署署长唐嘉鸿先生致欢迎辞

上午论坛的讲者合照

上午论坛的讲者合照

下午论坛的讲者合照

下午论坛的讲者合照

大坑东蓄洪池《大禹之后》媒体艺术展览

2018年1月6至31日,本署首次借出辖下大坑东蓄洪池作艺术展览场地,与香港艺术发展局合办以水为主题的《大禹之后》媒体艺术展览。是次展览由本地艺术家伍韶劲先生创作,利用经典神话《大禹治水》带出现代「大禹」的故事。市民参观该池期间,可参加导赏团了解池内展品。

caption

本署署长唐嘉鸿先生(左六)、副署长麦嘉为先生(左三)及嘉宾于《大禹之后》媒体艺术展览开幕礼合照

大坑东蓄洪池举行《大禹之后》媒体艺术展览

大坑东蓄洪池举行《大禹之后》媒体艺术展览

昂船洲污水处理厂主泵房水闸维修工程首阶段工程顺利完竣

2018年2月20日至3月4日,本署完成更换昂船洲污水处理厂一号主泵房内两台大型水闸的首阶段工程。水闸维修工程分阶段进行,共须进行5次绕流排放(包括已进行的首次排放),预计整项工程于2020年完成。首阶段工程包括详细勘测及拆卸两道现有分别重10公吨和3公吨的水闸。

工程团队把部分水闸组件拆除

昂船洲污水处理厂鸟瞰图

昂船洲污水处理厂鸟瞰图

奖项及殊荣

月份图示

4月

2017年4月20日

本署网站(www.dsd.gov.hk)荣获最佳.hk 网站奖2016「政府部门」组别的荣誉嘉许奖项

月份图示

5月

2017年5月8日

有关小蚝湾污水处理厂太阳能发电场的论文荣获香港工程师学会2017年度环境论文优异奖

月份图示

6月

2017年6月22日

本署获英国新工程合约用户组织颁发「创新合约条款」组别大奖

graphic1

2017年8月

本署可持续发展报告2015-16荣获多项殊荣,其中包括:

奖项

主办机构

Vision Awards

2016 Vision Awards

  • 年报组别 - 金奖
  • 全球最佳年报首50名

美国传媒专业联盟

Inspire Awards

2016 Inspire Awards

  • 金奖
  • 2016年最优秀企业出版刊物前25名

美国传媒专业联盟

International ARC Awards

2017 International ARC Awards

  • 铜奖(绿色/环保年报)

MerComm, Inc.

2017 APEX Awards for Publication Excellence

2017 APEX Awards for Publication Excellence

  • 卓越奖(电子媒体 - 绿色)

Communications Concepts, Inc.

HKMA Best Annual Reports Awards
graphic2

香港管理专业协会2017年度最佳年报奖

  • 优秀环境、社会及企业管治资料披露奖

香港管理专业协会

月份图示

9月

2017年9月7日

跑马地地下蓄洪计划在2017公务员优质服务奖励计划中连夺两奖,包括「点滴·宜居」荣获「队伍奖(专门服务)」金奖,以及与康乐及文化事务署组成的「合作无「格」-相遇在跑马地」获得「部门合作奖」优异奖

月份图示

10月

2017年10月6日

有关跑马地地下蓄洪计划的论文荣获英国土木工程师学会出版奖海外奖

2017年10月11日

时任高级工程师郑雅思女士(图右五)及工程师黄子英先生(图右三)荣获2017年申诉专员嘉许奖(公职人员奖)

月份图示

11月

2017年11月2日

高级文书主任钟丽贞女士(图右五)及时任一级监工温伟超先生(图左三)于公务员事务局局长嘉许状计划中获得嘉奖

graphic3

2017年11月6日

望后石污水处理厂荣获2016-2017年度中国建设工程鲁班奖

graphic3

2017年11月9日

石湖墟污水处理厂-进一步扩建工程第1A期-前期工程及坪輋路污水渠工程获颁2017年欧特克香港建筑资讯模型大奖

2017年11月23日

启德河改善工程荣获香港顾问工程师协会2017年年奖

月份图示

12月

2017年12月

渠务署义工队获颁社会福利署义务工作嘉许状 - 金状(团体)

graphic4

2017年12月15日

港岛西雨水排放隧道的急流漩涡进水口设计荣获建造业议会创新奬2017-可持续建筑第一名

月份图示

3月

2018年3月17日

渠务署展区「光再生 花绽放」在2018年香港花卉展览获得最佳展品(园林景点)大奖