[報告全文] [English Version] [简体] [圖像版本] [網頁指南]
首頁 | 署長序言 | 關於本報告 | 活化河道 上善若水 | 年度大事 重點輕描 | 管治方針 | 渠務署主要職責 | 環境管理 | 關愛員工 | 媒體參與活動 | 持份者參與活動 |
本署一直致力為市民提供專業的污水處理及雨水排放服務，以保護香港水域水質和保障市民免受水浸影響。本署自1989年成立至今，矢志建造優質污水處理及排水設施，使香港成為更宜居城市。
(Design infographics)
啟德河上游及中游排洪工程預計於2018年年中完成
[section6_1_large.jpg]
[section6_2_large.jpg]
改善工程前（左）和改善工程後（右）的啟德河
翠屏河活化工程於2017年12月展開詳細設計。第二階段的公眾參與活動於2018年5月至7月進行
[section6_5_large.jpg]
翠屏河設計構想圖
於2018年3月順利進行更換昂船洲污水處理廠一號主泵房内大型水閘的首階段工作，詳細勘測地下34米的兩台大型水閘，以及局部拆卸現有水閘。
梅窩污水處理廠改善工程於2018年4月大致完成
[section6_9_large.jpg]
梅窩污水處理廠
搬遷沙田污水處理廠往岩洞工程現階段正進行工程勘測及設計工作。我們正為第一階段的工地開拓及連接隧道工程向立法會申請撥款，並計劃於2019年展開工程
[section6_16_large.jpg]
搬遷沙田污水處理廠往岩洞
截至2018年3月，已為220多條鄉村鋪設公共污水渠
復修了總長約18公里的雨水渠及污水渠，費用約1.66億元
詳細關於規劃、設計及建造的排水及污水處理設施，請參閱報告全文。