淨化海港計劃榮獲第十五屆中國土木工程詹天佑獎市政工程組別獎項

渠務署憑「香港市區截流蓄洪工程」於2014年榮獲第十二屆中國土木工程詹天佑獎後，去年再以「淨化海港計劃」入選第十五屆中國土木工程詹天佑獎市政工程組別得獎項目。署長唐嘉鴻先生聯同工程顧問和承建商代表於今年6月3日在北京出席頒獎典禮，共享殊榮。

中國土木工程詹天佑獎由中國土木工程學會和北京詹天佑土木工程科學技術發展基金會設立，旨在表揚在科技創新和應用方面成績卓越的土木工程建設項目。參選工程範圍包括：(1)建築工程；(2)橋樑工程；(3)鐵路工程；(4)隧道及地下工程、岩土工程；(5)公路及場道工程；(6)水利、水電工程；(7)水運、港工及海洋工程；(8)城市公共交通工程；(9)市政工程；以及(10)特種工程。

詹天佑獎自1999年首屆舉辦以來，包括「淨化海港計劃」在內香港至今共有7項公共工程項目獲此殊榮。

「淨化海港計劃」是香港歷來最龐大的環保基建項目，從1994年起分階段進行，耗資共257億元。工程包括興建44公里長的深層污水輸送隧道，以及昂船洲污水處理廠，把維多利亞港兩岸產生的污水收集、處理、消毒及排放。污水隧道工程利用超卓技術打破限制，隧道最深處達海平面以下160多米，而昂船洲污水處理廠的處理量則達每年9億立方米，足以為維港兩岸超過500萬市民提供服務。

計劃第一期於2001年12月啟用，而第二期甲則於2015年11月全面運作。

「淨化海港計劃」投入服務後，維港水質顯著改善。早年因水質欠佳而關閉多年的荃灣區泳灘，已於2011年陸續重開，而停辦多年的「維港渡海泳」活動亦於同年復辦，並於去年重返維港中部舉行。「淨化海港計劃」全面啟用，有利香港的可持續發展，讓市民更好享用潔淨的維港。

「第十五屆中國土木工程詹天佑獎」入選工程名單載於中國土木工程學會網頁：http://123.57.212.98/html/tm/29/38/615/content/5705.html。

淨化海港計劃部
高級工程師
李超臻