渠务之声

2023年9月 一百一十四期
编者的话
深圳市及广州市水务设施考察之旅
渠务署及香港科技大学合作研发的低电能污泥气味控制技术荣获「机械创新和实施奖」冠军
渠务署荣获两项「新工程合约」奖项
「工地安全及整洁奖励计划 (2022)」颁奖典礼
细说当年 —元朗污水处理厂的昨天、今天与明天
虾尾新村乡村防洪计划活化工程
公务员担任外间工作需知
亲善探访计划
渠务之星
「渠记游戏皇」自己找答案(七)
「渠记游戏皇」:自己找答案(八)
夏日透心凉
专访即将荣休的渠务署署长-彭雅妮女士
建造业义工嘉许礼2023
鲁班服务月2023-建造业海岸清洁日
「爱.关怀」长者家居探访活动及长者生日联欢会
爱·毛孩
拉坯陶瓷体验班及手捏陶瓷体验班
发展局乒乓球锦标赛2023
沙田节-沙田龙舟竞赛2023
家有喜事
步步高升
渠务之声编辑委员会
编者的话
今届政府的工作重点之一,是积极与其他大湾区城市加强交流合作。今期《渠务之声》有文章载述本署考察团于今年四月及五月到深圳及广州参观防洪设施及净水设施,并与水利部珠江水利委员会、深圳市水务局和广州市水务局的政府人员交流。此外,今期有多篇文章记述本署的工作成果:本署与香港科技大学凭着双方合作研发的低电能污泥气味控制技术,获英国机械工程师学会(香港分会)颁发「机械创新和实施奖」冠军;本署凭着两个以夥伴合作模式推展的工程项目荣获两个「新工程合约」奖项;元朗污水处理厂运作接近40年,其间克服种种困难,不断提高服务水平;本署配合「河畔城市」概念及「香港新市容」行动去完成虾尾新村乡村防洪计划活化工程。
不得不提的是,今期《荣休专访》有幸邀得将在今年9月退休的彭雅妮署长接受访问,畅谈工作点滴及难忘经历。谨此感谢彭署长在百忙之中抽空接受访问,并祝福她退休生活幸福美满!
《渠务之声》总编辑
张炜纶