跳至主要內容

報告工具:

電郵本頁下載報告摘要列印本頁
 

年度大事 重點輕描

渠務署多項重點工程已於本年內相繼竣工並投入運作,當中包括跑馬地地下蓄洪計劃和小蠔灣污水處理廠太陽能發電場。我們致力在提高城市抗洪排污能力的同時,引入創新元素,務求在城市發展和環境保護上取得平衡,以促進香港的可持續發展及提升市民生活質素。渠務署全體同事上下一心、眾志成城,積極面對未來的挑戰。我們藉此章節,與各位分享本署於2016-17年內的年度大事。

Corner Corner
跑馬地地下蓄洪計劃

跑馬地地下蓄洪計劃

跑馬地地下蓄洪計劃啟用典禮

2017年3月16日,本署舉行跑馬地地下蓄洪計劃啟用典禮,宣布容量達60,000立方米 (容量相等於24個標準游泳池)的跑馬地地下蓄洪池正式投入使用。「蓄洪拓源 綠建宜居」為是次啟用典禮的主題。「蓄洪拓源」是指蓄洪計劃中的創新設計,包括令蓄洪池更有效地暫存和排放雨水的智能水閘,及全港最大型的地下水及雨水回收重用系統;而「綠建宜居」則指蓄洪計劃中的綠色建築設計及提供的新建休閒空間。在同一片土地下,地下蓄洪池為市民帶來防洪保護的作用,而在地面的綠化空間及蓄洪池的附屬設施亦會對外開放,為公眾提供一個舒適恬靜的休憩空間。

Corner Corner
財政司司長陳茂波先生(中)、時任發展局局長馬紹祥先生(右三)和本署署長唐嘉鴻先生(左三)一同主持啟用典禮

財政司司長陳茂波先生(中)、時任發展局局長馬紹祥先生(右三)和本署署長唐嘉鴻先生(左三)一同主持啟用典禮

跑馬地地下蓄洪計劃於2012年展開,工程包括於跑馬地遊樂場地底興建一個地下蓄洪池、長約650米的箱形暗渠,以及一個抽水量達每秒1.5立方米的雨水泵房。暴雨時,箱形暗渠內的雨水溢流會被引進蓄洪池作暫時儲存,從而減輕下游的水浸風險。計劃分兩期進行,整個計劃投入運作後,跑馬地及鄰近灣仔地區的排洪能力提高至可抵禦50年一遇的暴雨,保障該區市民的生命及其財產。此項工程亦是本港首個結合智能水閘和數據採集與監控系統的防洪工程。整項工程的核準工程預算總值約10億7千萬元。

全港最大太陽能發電場正式投入運作

本署於小蠔灣污水處理廠設置全港最大的太陽能發電場,並已於2016年12月9日正式投入運作。發電場由超過4,200塊多晶硅太陽能光伏板組成,佔地超過11,000平方米,預計每年發電量可達110萬千瓦時,相當於230個家庭每年的用電量。太陽能發電場產生的可再生能源,透過污水處理廠的配電網絡輸送到廠內不同的機電設施,包括隔篩和污泥處理設施,以及紫外光消毒系統等,預計每年能減少770噸二氧化碳排放量。

為了提高公眾對氣候變化的意識,本署於2016年12月9日舉行了太陽能發電場的啟用典禮,並邀請300多名嘉賓一同見證發電場正式投入運作。本署於啟用典禮後安排導賞團,向嘉賓進一步介紹發電場的資訊。

Corner Corner
小蠔灣污水處理廠鳥瞰圖

小蠔灣污水處理廠鳥瞰圖

Corner Corner
環境局局長黃錦星先生(中)和本署署長唐嘉鴻先生(左二)一同主持啟用典禮

環境局局長黃錦星先生(中)和本署署長唐嘉鴻先生(左二)一同主持啟用典禮

環境局局長黃錦星先生(左四)和本署署長唐嘉鴻先生(右四)與學生進行交流

環境局局長黃錦星先生(左四)和本署署長唐嘉鴻先生(右四)與學生進行交流

渠務署2016研究及發展論壇 「氣候變化 香港行動」

本署2016研究與發展論壇「氣候變化 香港行動」於2016年11月8日假香港科學館舉行, 吸引逾500名本地學者、專業人士和業界代表參與。我們更邀請業界翹楚、教授和專家就「致力創新可持續雨水排放系統」及「污水處理走向可持續能源使用」兩節主題發表演說,分享他們在氣候變化、活化水體、可持續排水系統和污水處理節能的經驗,促進業界的合作和技術創新。

Corner Corner
本署署長唐嘉鴻先生致歡迎辭

本署署長唐嘉鴻先生致歡迎辭

Corner Corner
發展局常任秘書長(工務)韓志強先生(右六)、本署署長唐嘉鴻先生(左六)和本署副署長麥嘉為先生(右五)與上午論壇的講者合照

發展局常任秘書長(工務)韓志強先生(右六)、本署署長唐嘉鴻先生(左六)和本署副署長麥嘉為先生(右五)與上午論壇的講者合照

時任環境局副局長陸恭蕙女士(右五)、本署署長唐嘉鴻先生(右六)、本署副署長麥嘉為先生(右四)與下午論壇的講者合照

時任環境局副局長陸恭蕙女士(右五)、本署署長唐嘉鴻先生(右六)、本署副署長麥嘉為先生(右四)與下午論壇的講者合照

獎項及殊榮 2016

month icon

4月

2016年4月19日

淨化海港計劃第二期甲聯同環保署的污泥處理設施「源.區」榮獲2016年全球水獎年度污水處理專案類別的卓越級殊榮

2016年4月28日

榮獲英國新工程合約用戶組織頒發的工程委託機構冠軍大獎

month icon

8月

2016年8月26日

本署機電工程師潘慕孺女士(右一)榮獲香港工程師學會2016年年輕工程師 / 研究員傑出論文獎

8月

渠務署可持續發展報告2014-15榮獲多項殊榮,其中包括:

Vision Awards

獎項

2015 Vision Awards

可持續發展報告組別 - 金獎

2015年度最優秀中文可持續發展報告前50名

亞太區最優秀可持續發展報告前80名

主辦機構

美國傳媒專業聯盟

Inspire Awards

2015 Inspire Awards

銀獎

2015年最優秀企業出版刊物前25名

美國傳媒專業聯盟

International ARC Awards

2016 International ARC Awards

銅獎(專業年報:綜合年報和可持續發展報告)

MerComm, Inc.

APEX Awards for Publication Excellence

2016 APEX Awards for Publication Excellence

卓越獎(電子媒體 - 綠色)

Communications Concepts, Inc.

HKMA Best Annual Reports Awards

香港管理專業協會的2016年度最佳年報獎

可持續發展報告獎

香港管理專業協會

month icon

9月

2016年9月28日

「石湖墟污水處理廠-進一步擴建工程計劃第1A及1B期」及「機電資產管理BIM應用先導計劃-馬鞍山第108區污水泵房」兩個工程項目均獲頒「Autodesk香港建築信息模擬設計大獎2016」,在五個獲獎工程項目中佔了兩個席位

month icon

10月

2016年10月27日

時任高級工程師李康年先生(右一)及工程師余偉昌先生(左一)榮獲2016年申訴專員嘉許獎(公職人員獎)

month icon

11月

2016年11月22日

本署「綠化河道的生態水力學研究」和「研究、策劃及推廣在建築環境設置應對氣候變化及提升城市耐洪的可持續排水系統」項目分別榮獲2016年度園境設計大獎銀獎和2016年度環保建築大獎優異獎

month icon

12月

2016年12月13日

「佐敦谷箱形雨水渠污水截流設施的泵房」及「石涌凹污水泵房」分別榮獲綠建環評新建建築最終鉑金級和暫定鉑金級的評級

獎項及殊榮 2017

month icon

3月

2017年3月17日

本署機電工程師梁志滔先生(右一)榮獲香港工程師學會傑出青年工程師榮譽證書

2017年3月10-19日

以「愛-賞花@濕地」為題參與2017年香港花卉展覽,獲得最佳設計(園林景點)大獎