奖项殊荣
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
防洪
林村河上游、社山河及大埔河上游河道改善工程顺利完竣
林村河上游、社山河及大埔河上游河道改善工程于2013年1月举行启用典礼，正式宣布这些河道的防洪水平提升至可抵御50年一遇的大雨
经河道治理工程后的社山河
港岛西雨水排放隧道、荔枝角雨水排放隧道及荃湾雨水排放隧道启用
为进一步提升本港整体的防洪能力，港岛西、荔枝角及荃湾雨水排放隧道3项大型雨水排放隧道工程先后于2012年8月、2012年10月及2013年3月正式启用。3条雨水排放隧道采用截取上游集水区雨水的方式，能有效地长远保障下游市区，免受水浸威胁。
荔枝角雨水排放隧道于2012年10月18日举行启用典礼，为纾缓九龙西北部水浸问题奠立重大里程碑
消除水浸黑点再记两功
我们推进防洪工作不遗余力，随着多个主要防洪工程计划相继完成，全港所有余下的严重或区域性水浸黑点已于2010年全部消除。
2012-13年，我们再接再厉，剔除了沙田下禾輋村和梅窝岭咀头村两个水浸黑点。令全港水浸黑点由15个减至2013年的13个。
水浸黑点总数的改变
污水收集、处理及排放
「净化海港计划」第二期甲工程最新进展
「净化海港计划」分两期进行，工程的目的是通过收集和处理来自维多利亚海港两岸的污水，改善维港的水质。「净化海港计划」第一期已于2001年12月启用，目前计划正进行第二期甲工程，其主要工程预计于2014年年底完成。
「净化海港计划」第二期甲工程共分3部份，包括昂船洲污水处理厂改善工程、8间现有基本污水处理厂改善工程及污水输送系统建造工程。年内，已批出合约的各项工程均进展顺利。
第一部份：昂船洲污水处理厂改善工程
昂船洲污水处理厂的主要改善工程，包括在现有的沉淀池加建上盖和安装辟味设施及新主泵房的连接隧道及隔膜墙建造工程已分别于2012年6月及7月相继完成。其他主要改善工程包括建造一所新主泵房和污泥脱水设施现正全速进行。
安装两台辟味装置及覆盖沉淀池的工程已于2012年6月完成，并于2012年9月顺利通过测试并启用
第二部份：8间现有基本污水处理厂改善工程
工程涵盖改善横跨港岛北岸及西南岸的北角、湾仔东、中环、沙湾、数码港、华富、香港仔及鸭脷洲的8间基本污水处理厂。所有已批出合约的工程均进展理想。
第三部份：污水输送系统建造工程
净化海港计划第二期工程将会收集和处理余下源自港岛北部及西南部地区的污水，并把收集所得的污水经由全长约21公里、深度介乎海平面以下70米至160米之间的深层污水隧道，输送至昂船洲污水处理厂。
年内，我们继续利用钻爆方法在北角、湾仔东、沙湾、数码港、香港仔、西营盘及昂船洲工地钻挖深层隧道。与此同时，位于华富工地的竖井挖建工程亦正在进行。
工程人员继续以钻爆方法挖钻隧道
