Drainage Services Department

วิธีลดความเสียหายจากน้ำท่วม

<กลับ

ข้อมูลภาษาไทย

ข้อมูลที่ปรากฎในเว็บไซด์ของกรมการกรมการบรกิารระบายนําปรากฎอยู่ใน ภาษา ภาษาไทย จะมีเฉพาะข้อมูล ที่สำคัญซึ่งถูกเลือกมาเท่านั้น ท่านสามารถเข้าถึงข้อมูลฉบับเต็มได้จากเว็บไซด์ของเราที่ เขียนไว้ในภาษาอังกฤษเเละภาษาจีน ทั้งรูปเเบบตัวย่อเเละตัวเต็ม

เพื่อเสริมความพยายามของแผนกในการปรับปรุงระบบระบายน้ำและในการบำรุงรักษาระบบให้ทำงานได้ดี ความพยายามของประชาชนก็มีความสำคัญเช่นกัน เพื่อช่วยหลีกเลี่ยงการอุดตันและการใช้ระบบระบายน้ำในทางที่ผิด

หอดูดาวฮ่องกงออกคำเตือนเกี่ยวกับพายุฝนและน้ำท่วมตามสภาพอากาศ เป็นสิ่งสำคัญสำหรับประชาชนที่จะทำความคุ้นเคยกับความหมายของคำเตือนเหล่านี้และใช้มาตรการป้องกันที่เหมาะสมในเวลาที่เหมาะสม คำเตือนเหล่านี้รวมถึง:

คำเตือนพายุฝน
ประกาศพิเศษเรื่องน้ำท่วมในนอร์เทิร์นนิวเทร์ริทอรีส์
ข้อมูลคลื่นลมแรงภายใต้สัญญาณเตือนภัยพายุไซโคลนเขตร้อน

แผนกได้จัดตั้งสายด่วน 24 ชั่วโมง 2300 1110 เพื่อให้สามารถตอบสนองได้อย่างรวดเร็วเพื่อจัดการกับรายงานน้ำท่วม โปรดโทรหาหมายเลขนี้ได้ตลอดเวลาเพื่อรายงานกรณีน้ำท่วมกรณี และหากมีความเสี่ยงที่จะได้รับบาดเจ็บส่วนบุคคลเนื่องจากน้ำท่วมให้โทรไปที่หมายเลขบริการฉุกเฉิน 999 ทันที

 

ระบบเตือนพายุฝน

รัฐบาลได้พัฒนาระบบเตือนพายุฝนเพื่อให้ประชาชนได้รับข้อมูลที่ดีขึ้นเกี่ยวกับพายุฝนตกหนัก  คำเตือนมีสามระดับ: สีเหลืองอำพัน, สีแดง และสีดำ

คำแนะนำเกี่ยวกับสัญญาณพายุฝน:
 

ฝนตกหนักได้ตกลงมาหรือคาดว่าจะตกลงมาโดยทั่วไปในฮ่องกงเกิน 30 มม. ในหนึ่งชั่วโมงและมีแนวโน้มที่จะดำเนินต่อไป

ฝนตกหนักได้ตกลงมาหรือคาดว่าจะตกลงมาโดยทั่วไปในฮ่องกงเกิน 50 มม. ในหนึ่งชั่วโมง และมีแนวโน้มที่จะดำเนินต่อไป

    

ฝนตกหนักได้ตกลงมาหรือคาดว่าจะตกลงมาโดยทั่วไปเหนือฮ่องกงเกิน 70 มม. ในหนึ่งชั่วโมงและมีแนวโน้มที่จะดำเนินต่อไป


ระบบเตือนภัยพายุฝนได้รับการออกแบบมาเพื่อแจ้งเตือนประชาชนเกี่ยวกับการเกิดฝนตกหนักซึ่งมีแนวโน้มที่จะนำมาซึ่งการหยุดชะงักครั้งใหญ่ และเพื่อให้แน่ใจว่ามีความพร้อมภายในบริการที่จำเป็นในการจัดการกับเหตุฉุกเฉิน  เป็นอิสระจากคำเตือนสภาพอากาศที่รุนแรงอื่นๆ ซึ่งจะออกแยกต่างหากหากจำเป็น


คลิกที่นี่ https://www.hko.gov.hk/en/wservice/warning/rainstor.htm เพื่อดูรายละเอียดเพิ่มเติม

 

ประกาศพิเศษเรื่องน้ำท่วมในนอร์เทิร์น นิวเทร์ริทอรีส์

ประกาศพิเศษเกี่ยวกับน้ำท่วมในเขตดินแดนใหม่ทางตอนเหนือจะออกโดยหอดูดาวฮ่องกงเมื่อใดก็ตามที่ฝนตกหนักส่งผลกระทบต่อพื้นที่และคาดว่าจะเกิดน้ำท่วมหรือเกิดขึ้นในที่ราบลุ่มต่ำของเขตดินแดนใหม่ทางตอนเหนือ

ประกาศพิเศษนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อกระตุ้นให้ประชาชนใช้มาตรการป้องกันน้ำท่วมและแจ้งเตือนเกษตรกร ผู้ประกอบการฟาร์มปลา วิศวกร ผู้รับเหมา และผู้อื่นที่มีแนวโน้มที่จะได้รับความสูญเสียจากน้ำท่วม ประกาศใช้โดยไม่คำนึงว่าคำเตือนสภาพอากาศที่รุนแรงอื่นๆ เช่น สัญญาณพายุไซโคลนเขตร้อนหรือสัญญาณเตือนพายุฝนจะมีผลบังคับใช้หรือไม่

คลิกที่นี่ https://www.hko.gov.hk/en/wservice/warning/flood.htm เพื่อดูรายละเอียดเพิ่มเติม

 

ข้อมูลคลื่นพายุซัดฝั่งภายใต้สัญญาณเตือนภัยพายุไซโคลนเขตร้อน

พื้นที่ชายฝั่งทะเลที่อยู่ในระดับต่ำมีความเสี่ยงต่ออันตรายจากคลื่นพายุที่เกี่ยวข้องกับการเข้าใกล้พายุไซโคลนเขตร้อน  ในระหว่างการผ่านของพายุไซโคลนเขตร้อน ลมแรงที่เกี่ยวข้องทำให้น้ำทะเลใกล้ชายฝั่งกองขึ้นก่อให้เกิดการเพิ่มขึ้นของระดับน้ำทะเล  ในขอบเขตที่น้อยกว่า ความดันบรรยากาศต่ำของพายุหมุนเขตร้อนยังยกระดับพื้นผิวทะเลบนเส้นทางของมัน  ปรากฏการณ์ดังกล่าวเรียกว่าพายุซัดฝั่ง  หากพายุซัดฝั่งเกิดขึ้นในช่วงที่มีน้ำขึ้นสูงทางดาราศาสตร์ ทะเลอาจขึ้นสู่ระดับสูงและท่วมพื้นที่ชายฝั่งทะเลที่อยู่ในระดับต่ำ

HKO อาจรวมข้อมูลเกี่ยวกับคลื่นซัดฝั่งที่กำลังจะมาถึงในข้อความเตือนพายุหมุนเขตร้อนของพวกเขา สมาชิกของประชาชนที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ชายฝั่งต่ำควรใช้ความระมัดระวังตามความเหมาะสม  ตัวอย่างเช่น ไต้ฝุ่นมังคุดทำให้เกิดพายุที่ทำลายสถิติในหลายส่วนของดินแดน ระดับน้ำขึ้นน้ำลง (ผลรวมของน้ำขึ้นน้ำลงทางดาราศาสตร์และพายุกระหน่ำ) บันทึกไว้ที่ 3.88 เมตร (ข้อมูลแผนภูมิ) ที่ Quarry Bay และ 4.71 เมตร (ข้อมูลแผนภูมิ) ที่ Tai Po Kau ในเดือนกันยายน 2018 ซึ่งเป็นระดับน้ำขึ้นน้ำลงที่สูงที่สุดเป็นอันดับสองที่บันทึกไว้  

 

การอ้างอิง: https://www.hko.gov.hk/en/education/aviation-and-marine/marine/00168-what-is-a-storm-surge.html

 

HKO ได้เผยแพร่แผ่นพับข้อมูลเกี่ยวกับคลื่นพายุซัดฝั่งซึ่งอาจดาวน์โหลดได้จาก https://www.hko.gov.hk/en/publica/gen_pub/files/storm_surge.pdf

Back to Top