编者的话

自2020年年初以来，新型冠状病毒一直肆虐，世界多国的国民生命受严重威胁。为了抗疫，多国封城、封关、停工、停学，甚至禁止非必要的聚会、取消多个国际公开考试等等。现在，连东京奥运会也要延期举行。当然，香港也不能幸免，市民生活大受影响。疫情真像一面明镜，把人性的阴暗面和光明面全都反映出来。据媒体报导有确诊者在强制隔离令下仍出街消遣、购物，散播病毒连累他人；有医护人员愿意牺牲和家人相聚的时间，处身危险的环境照顾病人。其实，渠务署很多同事在疫情期间也坚持污水处理和清洗各区污水渠管的工作，因为这些工作是绝对不能停顿的。同事坚守岗位，秉持专业精神努力工作，实在值得敬佩。

但愿疫情快点过去，大家能回复正常、平安、幸福的生活！