亲爱的维港：

这是我们给您有关「净化海港计划」信件系列的最后一封信。但这并非终结，而是我们致力维持您水质这长远承诺的开始。我们承诺，香港在蜕变成为智慧城市的过程中，会继续享有一个洁净、芬芳的海港。

 

从上世纪八十年代到今天，亲爱的维港，您经历了很多，也改变了很多。当时您的海水受到严重污染，海洋生态 大受威胁，并影响市民的福祉。幸得「净化海港计划」成功落实，这个由上世纪九十年代初动工，历时二十多年的项目，令您重现活力，亦使我们的城市更丰富多采。

 

当「净化海港计划」第一期和第二期甲分别在2001年和2015年全面启用后，您的水质立即得到大幅改善。维多利亚港现已回复洁净、健康，珊瑚和其他海洋生物重生，关闭了的泳滩重新开放供公众享用。渡海泳这个标志性的城市盛事，一度因为海港污染停办，终于2011年于维港东面复办，并于2017年重返以前的路线，在维港中部水域举行。

 

改善维港水质

「净化海港计划」带给香港最重要的效益，就是改善了维港的水质。「净化海港计划」从维多利亚港两岸收集污水，经过一个深层隧道系统输送到昂船洲的中央污水处理厂，进行化学强化一级处理，然后排放到维港以西海域，项目令维港水质得以大大改善。在排放前，我们已经移除污水中70%的生化需氧量、80%的悬浮固体和99%的大肠杆菌。我们还观察到，维港海水的溶解氧增加了约13%，这是海洋生物赖以繁盛滋长的要素，有利海洋生态。

 

事实上，到2016年，即第二期甲全面启用仅一年后，维港的大肠杆菌全年几何平均水平已下降到每百毫升约300个，与上世纪九十年代末相比减少了十倍。

 

目前，「净化海港计划」为约450万人提供污水处理服务，日后最多能为570万人服务。随着我们城市的发展，「净化海港计划」会肩负维港水质守护者的重要角色，继续保持健康的海洋环境。

净化海港计划「七大亮点」

「净化海港计划」屡获殊荣，乃世界级的环保基建项目及工程壮举，树立许多创新成就，更以「七大亮点」闻名于世。

有这么多「亮点」，无怪「净化海港计划」吸引了许多来自世界各地的访客，和工程师、技术专家与政府官员等各种代表团来访。其中又以昂船洲污水处理厂的密集设计给予访客的印象特别深刻，一方面污水处理厂地尽其用，能高效地使用我们珍贵的土地资源，另一方面则能为多达570万人提供污水处理服务。

敢于创新

亲爱的维港，早前给您的信中，我们已经解释「净化海港计划」第一期和第二期甲工程遇到的种种挑战，尤其是深层隧道的地质勘测、隧道挖掘工作及控制地下水涌入时面对的困难。工程团队凭藉极大的耐心和毅力，将挑战一一解决。过程中，团队更为香港引进了许多创新的科技和方法，为本地工程及建造业界带来正面和深远的影响。

 

举个例子，在建造一条连接隧道工程中，「净化海港计划」是香港第一个工程项目在冻土法过程中应用盐水作冷却剂以控制地下水涌入。另外在隧道地质勘测及钻挖小口径隧道工程中，我们分别采用了水平定向取芯和水平定向钻挖方法，为当时最先进的技术。这雄心万丈的项目，需要克服的工程挑战林林总总，上述只是我们为项目度身订造的各种创新解决方案的部份例子。

可持续发展

「净化海港计划」不仅是一项工程壮举，也是一个可持续发展的成功案例。「净化海港计划」乃香港历来最庞大的环保基建项目，由设计到营运等各方面，均致力节约能源，为可持续发展作出贡献。

 

「净化海港计划」的可持续发展实例多不胜数，例如深层隧道系统采用倒虹吸管设计，节省大量泵送能源；在昂船洲污水处理厂及基本污水处理厂安装各种不同的节能及环保设施；以及建造两艘远洋轮船，每天将污泥块运送到 T · PARK [源 · 区] 进行焚烧发电，达致转废为能的可持续循环。「净化海港计划」的上述种种及其他设施，为香港未来的污水收集、处理和排放的基建发展提供典范。

 

在经济层面，我们以「污染者自付」原则引入排污费和工商业污水附加费，补助项目日常营运及维修的开支。事实上，「污染者自付」这征费原则是由「净化海港计划」在上世纪九十年代率先引入香港的，多年来行之有效。

 

亲爱的维港，这系列信件已进入尾声。您已完全回复昔日的美丽与活力，在未来的数十甚至数百年间，您将继续润泽市民，继续发挥令人们着迷的魅力。而我们渠务署亦定必继续守护及提升您的水质，日后有需要时，更会进一步拓展「净化海港计划」，务求令维多利亚港您更澄澈、芬芳。

挚爱

渠务署谨启