沟通共融
沟通共融
信件九 -沟通共融

亲爱的维港:

「净化海港计划」的设计,最终能为570万人提供污水处理服务。因此,广泛的公众参与和咨询及与社区建立融洽关系非常重要,这样方可获得市民的支持。用心聆听不同持份者的意见,有助减少项目在工程进行期间及日后营运时,对社区民生及日常经济活动造成的影响或滋扰。

 

「净化海港计划」乃规模庞大的超级基建项目,历时二十多年,自然不会一帆风顺。事实上,项目第一期的深层隧道工程曾引起公众关注,担心项目涉及的环境和技术问题;当时更有批评指项目过份倚赖单一的中央污水处理厂,对污水处理级别的问题也有意见。

 

工程团队很快明白到,项目成功关键,在于必须得到公众和社区的支持与信任。因此,我们为「净化海港计划」第二期进行了广泛的公众沟通和参与计划。

公众咨询

回顾九十年代,政府工程项目的大型公众咨询并不多见,「净化海港计划」第一期也不例外。我们为「净化海港计划」第一期工程进行了正式咨询,包括向当时的立法局和区议会进行简报阐释,并于1994年成立国际专家小组,检视第一期工程的计划。第一期工程全面落成启用之后,工程团队汲取了第一期工程的经验,决定为第二期工程推出更全面的公众咨询和社区参与计划。

 

在专家层面,政府于2000年成立了第二个国际专家小组,负责检视及研究第二期的排放及处理方案。这国际专家小组的有关研究,更为日后的公众咨询工作开路。

 

第二个国际专家小组在2000年11月公布最终报告,提出四个污水处理和排放方案,包括不同程度的分散式处理方案,并建议政府进行一系列的技术测试和研究,以决定计划的未来路向。

 

政府在2004年6月完成这些测试和研究后,于2004年6月至11月进行了为期五个月的公众咨询工作,当中包括为环保组织、专业团体及社区代表等主要持份者,就「净化海港计划」第二期工程举办了深入的技术简介会。此外还举行了公听会,直接收集公众意见。

 

整体而言,市民对于「净化海港计划」第一期自2001年投入服务后维港水质的明显改善,有非常正面反应。市民亦支持政府分两阶段落实「净化海港计划」第二期工程的建议,以进一步改善维港水质。

 

此外,以「污染者自付」原则应付本港污水处理服务的开支,也得到市民强烈支持,这征费安排对「净化海港计划」的未来工程及营运至关重要。政府其后将公众咨询结果向立法会汇报,立法会随后亦为第二期甲工程开了绿灯。

持续的公众参与

尽管市民普遍支持「净化海港计划」,但对昂船洲污水处理厂的消毒设施仍有疑虑,例如担心消毒技术的成效、消毒剂释出的有毒副产品会否影响海洋生态、及第二期甲工程对人类健康和海洋生物造成的环境影响等。

 

政府继而推出两项环境影响评估(环评)研究,一项是关于在昂船洲污水处理厂兴建前期消毒设施的研究,另一项是关于「净化海港计划」第二期甲工程的研究。环评研究提供全面的环境影响评估框架,包括水质、气味以及其他影响人类及海洋生态的风险。进行环评研究是个大好机会,让公众在过程中释除对项目的种种疑虑。

 

工程团队决定主动推出一个持续公众参与计划,借助环评研究,让公众人士了解「净化海港计划」第二期甲工程,从而熟悉有关议题及提出意见和建议,好让团队对项目作出微调。密集和针对不同持份者的持续公众参与计划,由2005年12月起举办至2008年1月,持续了两年多。

 

除了为区议会、立法会和环境咨询委员会举行多场正式简报会外,我们还为环保组织、学术界和专业机构等不同界别举办了六轮公众咨询,以征询及收集他们的深入意见,并透过跟进通讯和会面,充分考量及回应他们在咨询过程中表达的关注及疑虑,在环评报告中亦有详尽记录。这些报告,其后在极少公众反对的情况下顺利获得通过。

动员社区参与和传媒关系

工程团队很早已知道,为「净化海港计划」第二期甲工程制订全面的社区参与计划非常重要,特别是受深层隧道系统沿线影响的地区。渠务署就此成立了专责委员会,定期举行会议,策划和监督所有社区关系、公众参与和宣传活动,并要求主要承建商成立前线社区关系小组,协助实施计划。

 

团队部署了一系列加强沟通及建立融洽社区关系的活动,包括出版定期通讯报导工程进度、24小时查询热线、学校外展计划、安排学生和有兴趣的团体实地参观、工地围板绘画比赛、公益金及其他慈善机构的筹款活动、及红十字会捐血日等。

 

工程团队及承建商还采取了额外措施,确保第二期甲隧道挖掘工程进行钻爆时,能尽量减低对附近社区的滋扰及影响,包括特别拜访隧道沿线的学校、酒店、老人院以至爱护动物协会,释除他们对地下爆破或会造成影响的疑虑。经过多次沟通和数次爆破测试后,爆破工程最终都能顺利进行,并没有对附近社区造成影响。

 

传媒关系是我们宣传及公众参与活动的重要一环。就「净化海港计划」的各个重要里程碑,我们举办了多场传媒简报会,包括深层隧道主要路段贯通、两艘污泥货柜船正式启航、多所基本污水处理厂改善工程落成后启动截污转流、及庆祝第二期甲项目全面落成启用的盛大仪式等。

 

总体而言,「净化海港计划」广受传媒欢迎,本地和国际传媒的报导都积极正面,反映项目确能为维港及港人带来裨益。

奖项与表彰

凭借卓越的工程和创新技术,「净化海港计划」近年赢得不少本地、国家及国际级奖项及荣誉,还有林林总总的职业安全及健康奖项,和承办商透过「净化海港计划」各项出色合约工程获发的奖项。

 

「净化海港计划」获奖甚多,以下是较重要的例子。

  • 「净化海港计划」联同污泥处理设施T · PARK[源 · 区]荣获2016年「全球水奖之年度污水处理专案卓越大奖」。「全球水奖」是备受推崇的国际荣誉,由「国际水协会」创办,旨在表彰在全球水资源管理方面作出重要贡献的项目。

 

  • 「净化海港计划」于2018年获颁第十五届「中国土木工程詹天佑奖」的「市政工程组别」奖项,表扬项目在科技创新和应用方面的杰出成就。该奖项由中国土木工程学会和北京詹天佑土木工程科学技术发展基金会共同设立,公认为中国土木工程界的最高荣誉。

 

  •  其他奖项还包括2016年英国建造业大奖之「年度国际工程项目高度表扬奖」。这是建筑环境业界的重要奖项,获奖项目及相关团队的成就,均获业界及公众高度认同。

 

  • 「净化海港计划」更获颁2018年度英国土木工程师学会Edmund Hambly奖章,表扬计划在可持续发展方面的杰出成就。

 

  • 在香港,「净化海港计划」在2013年以第二最高票数,获选为「21世纪香港十大杰出工程项目」之一。这奖项由香港工程师学会举办,透过公开投票方式,让市民直接选出心目中本港十大杰出工程项目,旨在提高公众对本港工程项目的认识,及表扬本地工程师对本港可持续发展的贡献。

 

  • 另一个香港奖项是2018年「建造业议会可持续建筑大奖」公营组别的银奖,以表扬「净化海港计划」在可持续建造方面的出色表现。

亲爱的维港,我们要让您水质再现澄澈、回复健康的任务,至此已经完成。然而,我们仍必须确保您的水质,可持续地永保清洁健康。这正是下一封信的主题。

附笺

「我是少数在『净化海港计划』第一期和第二期甲工程都有参与的人,当中难忘经验很多,譬如处理第一期隧道工程承建商单方面放弃工程、地下水渗入问题、和释除社会部份人士对项目的疑虑等。印象最深的,则是第一期工程首次成功贯通隧道,第二期甲工程启动截污转流和开幕典礼,都是令人兴奋的时刻。」

 

「未来我们仍须继续监察维港水质,确保不再受污染影响,也要监察深层隧道系统,确保运作畅顺,和探讨应用更多新科技去使整个『净化海港计划』运作得更好。」

 

唐嘉鸿
渠务署署长

唐嘉鸿 渠务署署长
附笺 1
附箋2